Daikin отримує престижну нагороду за екологічне будівництво в Польщі

13/ 11/ 2025

Прослухати онлайн Зупинити   БЕЛЬГІЯ/ПОЛЬЩА: Новий завод провідного світового кліматичного виробника Daikin поблизу центрально-польського міста Łódź, спроектований відомим архітектурним інноваційним підрядником Takenaka EuropeGmbH., відзначений престижною польською премією PLGBC Green Building Awards за дизайн будівель та різноманітні екологічні технології, як наприклад система управління будівлями, утримання дощової води та теплові насоси. Церемонія нагородження відбулася 9 жовтня у Варшаві на 15-му саміті Green Building Summit, головному заході країни, присвяченому сталому будівництву та архітектурі, що проводить Польська Рада з Екологічного Будівництва Polish Green Building Council PLGBC. Категорія Стала Промислова Будівля Польська Рада з Екологічного Будівництва Polish Green Building Council PLGBC – це неурядова організація, що входить до складу Всесвітньої Ради з Екологічного Будівництва World Green Building Council WGBC. Daikin Europe та Takenaka Europe є спільними переможцями премії PLGBC Green Building Award 2025 у категорії Стала Промислова Будівля за новий завод Daikin з виробництва побутових теплових насосів у Ksawerów поблизу Łódź (центральна Польща). “Ми пишаємося тим, що Takenaka та Daikin є спільними переможцями премії PLGBC Green Building Award 2025 року. Наш новий виробничий майданчик для побутових теплових насосів був чудово спроектований Takenaka та має багато різних найсучасніших екологічних будівельних елементів”, наголошує Yasuto Hiraoka, президент Daikin Manufacturing Poland. Інноваційні особливості будівлі “Основним завданням проектування було забезпечити сонячне світло для заскленого фасаду, що виходить на схід. Кут скління усуває необхідність у жалюзі або віконницях, тоді як пасивне управління сонячними променями гарантує денне світло, запобігаючи таким чином перегріву та відблискам. Інноваційне кліматично-чутливе фасадне рішення є прикладом сталого дизайну та підкреслює енергоефективну продукцію Daikin”, зазначає Kentaro Fujimoto, менеджер з дизайну Takenaka Europe. Ще однією інноваційною родзинкою є інтегрована система утримання зливних вод для виробничого майданчика площею 320 000 м2. Після початкової очистки зливні води спрямовуються до двох великих підземних резервуарів. Це дозволяє контрольований стік води в дренажну канаву, зменшуючи тим самим ризик затоплення або перевантаження інфраструктури зливних вод. Соціальна цінність та доступність Зигзагоподібний фасад офісу зменшує надходження сонячного тепла, досягаючи великих скляних площ з низьким впливом на навколишнє середовище. Дизайн віддзеркалює екологічні міркування та соціальну відповідальність через різноманітні візуальні вирази, якщо розглядати його з різних ракурсів. “Наш дизайн поєднує ефективність та архітектурну виразність, втілюючи основні екологічні принципи будівлі як функціональні архітектурні елементи, що демонструє неабиякі цінності проекту”, додає Kentaro Fujimoto, менеджер з дизайну Takenaka Europe. Зниження споживання енергії “Для досягнення вуглецевої нейтральності в майбутньому наш завод впроваджує електричні теплові насоси та оптимізовану вентиляцію, використовуючи гібридну систему повітряно-водяного охолодження, розроблену для низьких температур у Польщі, з рекуперацією відпрацьованого тепла та інноваційною інженерією для сталого розвитку”, підкреслює Yasuto Hiraoka, президент Daikin Manufacturing Poland. Теплові насоси отримують енергію із зовнішнього повітря, що дозволяє значно скоротити витрати на опалення та викиди CO₂. Це забезпечує стабільне опалення виробничих приміщень та офісів, а також можливість охолодження влітку, що підвищує високий рівень комфорту підчас роботи та підтримує сталий розвиток заводу. Система Управління Будівлею BMS – це передовий інструмент, що підтримує енергоефективне та екологічне управління будівлею. Це дозволяє точно контролювати споживання енергії, оптимізуючи роботу систем опалення, вентиляції та освітлення, що призводить до значного зниження експлуатаційних витрат. Рішення BMS інтегрує моніторинг технологічних газів з детекторами та відсічними клапанами, забезпечуючи тим самим безпеку та мінімізуючи ризик збоїв. Система підтримує сталий розвиток, дозволяючи ефективно керувати комунальними послугами та скорочувати викиди. Здоровя та самопочуття працівників В робочому просторі забезпечено достатнє природне освітлення та вентиляцію з контролем температури та вологості. “Доведено, що природне світло покращує настрій, продуктивність та загальне самопочуття. Оптимальна вентиляція допомагає підтримувати якість повітря в приміщеннях, знижуючи ризик респіраторних захворювань та підвищуючи комфорт”, додає Yasuto Hiraoka, президент Daikin Manufacturing Poland. Елементи природи також інтегровані в робочий простір завдяки використанню рослин, природних матеріалів та зелених насаджень. Такий біофільний дизайн сприяє зниженню стресу, підвищенню креативності та покращенню когнітивних функцій у співробітників. У приміщеннях використовується енергоефективне світлодіодне освітлення з системою керування освітленням, яка дозволяє створювати формати освітлення, що покращують зоровий комфорт, зменшують втому очей та позитивно впливають на циркадний, або добовий, ритм працівників. У стінах, стелях та офісних перетинках будівель було використано високоякісні звукопоглинальні матеріали. Будівля спроектована також з урахуванням повної доступності для людей з обмеженою мобільністю, обладнана пандусами, ліфтами, достатньо широкими проходами та туалетами, адаптованими до потреб людей на інвалідних візках. Такий підхід підтримує інклюзивність, рівне ставлення та комфорт усіх співробітників. Зниження споживання води Споживання води зменшується завдяки використанню ландшафтного плану, який не вимагає постійної системи зрошення для зовнішніх насаджень. Існує система, що циркулює та повторно використовує опалювальну та охолоджувальну воду для джерела тепла. Система вимірює та збирає показники споживання води в будівлях та на зовнішніх територіях, відстежуючи щомісячне та річне споживання, а також дозволяє співпрацювати з операторами обєктів щодо управління водними ресурсами та забезпечує агрегацію даних за споживанням та площею. Окрім цього, система інструктує співробітників та відвідувачів, візуально відображаючи дані про воду на моніторах. Про Takenaka Europe GmbH Takenaka Europe GmbH надає інтегровані послуги з архітектури, інженерії та будівництва, працюючи у 13 філіях в Європі. Заснований в 1973 році, оператор є дочірньою компанією Takenaka Corporation, яка має понад 400-річну будівельну спадщину, що бере свій початок у традиціях японських майстрів-будівельників. Takenaka Europe застосовує підхід проектування-будівництво, що поєднує планування, проектування та виконання в рамках однієї організації. Цей метод забезпечує скоординовану реалізацію проектів та стабільну якість у широкому діапазоні типів будівель та секторів. Компанія працевлаштовує понад 640 співробітників та працює за сертифікованими системами, включаючи ISO 9001 для управління якістю, а також за встановленими процедурами охорони здоровя, безпеки та захисту навколишнього середовища. Takenaka Europe із штаб-квартирою в німецькому Düsseldorf робить свій вагомий внесок у глобальну місію групи під гаслом: Робити свій внесок в суспільство, передаючи найкращий досвід майбутнім поколінням. Джерело: https://www.daikin.eu

БЕЛЬГІЯ/ПОЛЬЩА: Новий завод провідного світового кліматичного виробника Daikin поблизу центрально-польського міста Łódź, спроектований відомим архітектурним інноваційним підрядником Takenaka EuropeGmbH., відзначений престижною польською премією PLGBC Green Building Awards за дизайн будівель та різноманітні екологічні технології, як наприклад система управління будівлями, утримання дощової води та теплові насоси.

Церемонія нагородження відбулася 9 жовтня у Варшаві на 15-му саміті Green Building Summit, головному заході країни, присвяченому сталому будівництву та архітектурі, що проводить Польська Рада з Екологічного Будівництва Polish Green Building Council PLGBC.

Категорія Стала Промислова Будівля

Польська Рада з Екологічного Будівництва Polish Green Building Council PLGBC – це неурядова організація, що входить до складу Всесвітньої Ради з Екологічного Будівництва World Green Building Council WGBC. Daikin Europe та Takenaka Europe є спільними переможцями премії PLGBC Green Building Award 2025 у категорії Стала Промислова Будівля за новий завод Daikin з виробництва побутових теплових насосів у Ksawerów поблизу Łódź (центральна Польща).

“Ми пишаємося тим, що Takenaka та Daikin є спільними переможцями премії PLGBC Green Building Award 2025 року. Наш новий виробничий майданчик для побутових теплових насосів був чудово спроектований Takenaka та має багато різних найсучасніших екологічних будівельних елементів”, наголошує Yasuto Hiraoka, президент Daikin Manufacturing Poland.

Інноваційні особливості будівлі

“Основним завданням проектування було забезпечити сонячне світло для заскленого фасаду, що виходить на схід. Кут скління усуває необхідність у жалюзі або віконницях, тоді як пасивне управління сонячними променями гарантує денне світло, запобігаючи таким чином перегріву та відблискам. Інноваційне кліматично-чутливе фасадне рішення є прикладом сталого дизайну та підкреслює енергоефективну продукцію Daikin”, зазначає Kentaro Fujimoto, менеджер з дизайну Takenaka Europe.

Ще однією інноваційною родзинкою є інтегрована система утримання зливних вод для виробничого майданчика площею 320 000 м2. Після початкової очистки зливні води спрямовуються до двох великих підземних резервуарів. Це дозволяє контрольований стік води в дренажну канаву, зменшуючи тим самим ризик затоплення або перевантаження інфраструктури зливних вод.

Соціальна цінність та доступність

Зигзагоподібний фасад офісу зменшує надходження сонячного тепла, досягаючи великих скляних площ з низьким впливом на навколишнє середовище. Дизайн віддзеркалює екологічні міркування та соціальну відповідальність через різноманітні візуальні вирази, якщо розглядати його з різних ракурсів.

“Наш дизайн поєднує ефективність та архітектурну виразність, втілюючи основні екологічні принципи будівлі як функціональні архітектурні елементи, що демонструє неабиякі цінності проекту”, додає Kentaro Fujimoto, менеджер з дизайну Takenaka Europe.

Зниження споживання енергії

“Для досягнення вуглецевої нейтральності в майбутньому наш завод впроваджує електричні теплові насоси та оптимізовану вентиляцію, використовуючи гібридну систему повітряно-водяного охолодження, розроблену для низьких температур у Польщі, з рекуперацією відпрацьованого тепла та інноваційною інженерією для сталого розвитку”, підкреслює Yasuto Hiraoka, президент Daikin Manufacturing Poland.

Теплові насоси отримують енергію із зовнішнього повітря, що дозволяє значно скоротити витрати на опалення та викиди CO₂. Це забезпечує стабільне опалення виробничих приміщень та офісів, а також можливість охолодження влітку, що підвищує високий рівень комфорту підчас роботи та підтримує сталий розвиток заводу.

Система Управління Будівлею BMS – це передовий інструмент, що підтримує енергоефективне та екологічне управління будівлею. Це дозволяє точно контролювати споживання енергії, оптимізуючи роботу систем опалення, вентиляції та освітлення, що призводить до значного зниження експлуатаційних витрат. Рішення BMS інтегрує моніторинг технологічних газів з детекторами та відсічними клапанами, забезпечуючи тим самим безпеку та мінімізуючи ризик збоїв. Система підтримує сталий розвиток, дозволяючи ефективно керувати комунальними послугами та скорочувати викиди.

Здоров’я та самопочуття працівників

В робочому просторі забезпечено достатнє природне освітлення та вентиляцію з контролем температури та вологості. “Доведено, що природне світло покращує настрій, продуктивність та загальне самопочуття. Оптимальна вентиляція допомагає підтримувати якість повітря в приміщеннях, знижуючи ризик респіраторних захворювань та підвищуючи комфорт”, додає Yasuto Hiraoka, президент Daikin Manufacturing Poland.

Елементи природи також інтегровані в робочий простір завдяки використанню рослин, природних матеріалів та зелених насаджень. Такий біофільний дизайн сприяє зниженню стресу, підвищенню креативності та покращенню когнітивних функцій у співробітників.

У приміщеннях використовується енергоефективне світлодіодне освітлення з системою керування освітленням, яка дозволяє створювати формати освітлення, що покращують зоровий комфорт, зменшують втому очей та позитивно впливають на циркадний, або добовий, ритм працівників. У стінах, стелях та офісних перетинках будівель було використано високоякісні звукопоглинальні матеріали.

Будівля спроектована також з урахуванням повної доступності для людей з обмеженою мобільністю, обладнана пандусами, ліфтами, достатньо широкими проходами та туалетами, адаптованими до потреб людей на інвалідних візках. Такий підхід підтримує інклюзивність, рівне ставлення та комфорт усіх співробітників.

Зниження споживання води

Споживання води зменшується завдяки використанню ландшафтного плану, який не вимагає постійної системи зрошення для зовнішніх насаджень.

Існує система, що циркулює та повторно використовує опалювальну та охолоджувальну воду для джерела тепла. Система вимірює та збирає показники споживання води в будівлях та на зовнішніх територіях, відстежуючи щомісячне та річне споживання, а також дозволяє співпрацювати з операторами об’єктів щодо управління водними ресурсами та забезпечує агрегацію даних за споживанням та площею. Окрім цього, система інструктує співробітників та відвідувачів, візуально відображаючи дані про воду на моніторах.

Про Takenaka Europe GmbH

Takenaka Europe GmbH надає інтегровані послуги з архітектури, інженерії та будівництва, працюючи у 13 філіях в Європі. Заснований в 1973 році, оператор є дочірньою компанією Takenaka Corporation, яка має понад 400-річну будівельну спадщину, що бере свій початок у традиціях японських майстрів-будівельників.

Takenaka Europe застосовує підхід проектування-будівництво, що поєднує планування, проектування та виконання в рамках однієї організації. Цей метод забезпечує скоординовану реалізацію проектів та стабільну якість у широкому діапазоні типів будівель та секторів. Компанія працевлаштовує понад 640 співробітників та працює за сертифікованими системами, включаючи ISO 9001 для управління якістю, а також за встановленими процедурами охорони здоров’я, безпеки та захисту навколишнього середовища. Takenaka Europe із штаб-квартирою в німецькому Düsseldorf робить свій вагомий внесок у глобальну місію групи під гаслом: Робити свій внесок в суспільство, передаючи найкращий досвід майбутнім поколінням.

Джерело: https://www.daikin.eu