Samsung представляє Galaxy Fold6 і Flip6 – нові можливості Galaxy AI

12/ 07/ 2024

Зустрічайте оновлений Galaxy AI, який став можливим завдяки унікальному формфактору складаних пристроїв та підключеній екосистемі Galaxy Galaxy Buds3 Pro покращють якість звуку та звязку завдяки інноваційним AI-можливостям Samsung Electronics Co., Ltd. представила нові складані смартфони Galaxy Fold6 і Galaxy Flip6, а також навушники Galaxy Buds3 і Galaxy Buds3 Pro на презентації Galaxy Unpacked у Парижі. На початку цього року Samsung відкрила еру мобільного штучного інтелекту, представивши Galaxy AI [1]. Серія складаних Galaxy розпочинає нову главу в розвитку штучного інтелекту, використовуючи найбільш універсальний і гнучкий формфактор, щоб ще краще розкрити унікальні можливості смартфонів. Незалежно від того, чи використовуєте ви великий екран Fold, зовнішній екран FlexWindow на складаному Flip або культовий режим FlexMode, – складані смартфони Galaxy пропонують більше можливостей для максимального використання штучного інтелекту. Щоб поринути у нову еру спілкування, продуктивності та творчості, Galaxy AI використовуватиме потужні, інтелектуальні та довговічні складані можливості, створені на основі інновацій Samsung у розробці формфакторів. «Багаторічна історія інновацій Samsung дозволила нам стати лідером у галузі мобільних пристроїв, створивши складаний формфактор і відкривши еру мобільного АІ. Ми раді об’єднати ці дві технології, що доповнюють одна одну, та відкрити нові можливості для користувачів по всьому світу», – сказав ТМ Ро, президент і керівник підрозділу Mobile eXperience Business у Samsung Electronics. «Наші складані смартфони відповідають унікальним потребам кожного користувача, а тепер, завдяки можливостям Galaxy AI, Samsung пропонує користувачеві досвід, якого він не мав раніше». Завдяки постійним інноваціям у сегменті складаних пристроїв, компанія Samsung створила найтонший і найлегший в історії складаний смартфон Galaxy, оптимізований для кращої портативності. Ідеальний симетричний дизайн із прямими краями створює естетично витончену форму, а нове співвідношення сторін зовнішнього екрана на Fold6 гарантує більш природний досвід роботи з екраном. Окрім удосконаленого дизайну, нова серія складаних Galaxy розроблена, щоб гарантувати ще більшу міцність, аби користувачі не переймалися щодо довговічності пристрою. Шарнір Dual Rail на рейках додатково підтримується посиленою складаною кромкою, яка краще розподіляє ударну силу від зовнішніх впливів. Крім того, покращене покриття головного екрана допомагає поліпшити згинання та гарантувати міцність одночасно [2]. Нова серія складаних пристроїв також оснащена вдосконаленим покриттям Armor Aluminum [3] та склом Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 [4], що робить її найміцнішою серію складаних смартфонів. Кожен елемент складаних Galaxy не лише надійний, але й потужний. Обидва Galaxy Fold6 й Flip6 оснащені Snapdragon® 8 Gen 3 Mobile Platform for Galaxy [5] – найсучаснішим мобільним процесором Snapdragon, що поєднує в собі найкращу в своєму класі продуктивність CPU, GPU та NPU. Процесор, який оптимізовано для роботи зі штучним інтелектом, пропонує покращену графіку та підвищену загальну продуктивність. Оновлена система охолодження максимізує продуктивність завдяки більшій паровій камері на Fold6 [6] і, вперше в історії, паровій камері на складаному Flip. Galaxy Fold6: Продуктивність на великому екрані завдяки АІ. Galaxy Fold6 пропонує низку функцій та інструментів на основі штучного інтелекту, які дозволяють максимально ефективно використовувати великий екран і значно підвищити продуктивність. Note Assist [7] у застосунку Samsung Notes допоможе перекласти текст, зробити примітки та автоматично відформатувати нотатки під час робочих зустрічей. Крім того, нещодавно вбудована функція транскрипції дозволяє розшифровувати, перекладати та узагальнювати голосові записи безпосередньо в нотатках Notes. Також, у нотатках можна перекладати PDF-файли за допомогою функції Перекладу з накладанням на PDF [8], крім того, функція працює з текстами на графіках і зображеннях. Функція Генератор текстів [9], яку нещодавно додали до Samsung Keyboard, генерує тексти на основі простих ключових слів – це може бути як лист електронної пошти, так і допис в соцмережі. Зокрема, для соціальних мереж Генератор текстів створює текст у вашому особистому стилі, проаналізувавші попередні публікації. Крім того, електронне перо S Pen [10] дозволяє відкрити швидкі команди зручних функцій, просто провівши пером по екрану пристроя. Можливості Розумного вибору ще більше розширюють функціональність електронного пера S Pen, запропонувавши такі корисні функції, як-от переклад, створення нотаток та абсолютно нову функцію Ескіз на зображення [11] – просто зробіть замальовку на екрані, а функція Ескіз на зображення згенерує варіанти найбільш наближених картинок. Завдяки довготривалому партнерству компанії Samsung із Google, Galaxy Fold6 дозволяє вдосконалити способи роботи, розваг та отримання інформації. Нова модель штучного інтелекту Google Gemini [12] повністю інтегрована у нову серію складаних смартфонів, забезпечивши користувачів персональним асистентом зі штучним інтелектом прямо на телефоні. Просто проведіть пальцем від кута екрана або скажіть «Привіт, Google», щоб запустити вікно Gemini і отримати допомогу в написанні текстів, навчанні або плануванні. Gemini інтегровано з деякими з ваших улюблених застосунків Google, що дозволяє легко організувати ідеальний маршрут подорожі, отримати інформацію про бронювання авіаквитків і готелів у режимі реального часу, а також досліджувати визначні пам’ятки та найкращі маршрути, щоб дістатися до них, використовуючи Карти Google. Якщо ви хочете отримати детальну інформацію щодо відомого відеокліпу k-pop гурту під час перегляду YouTube на великому екрані Fold6, ви можете скористатися вікном Gemini на розділеному екрані у режимі Multi Window, щоб зробити відповідний запит. Якщо вам цікаво, хто є виконавцем на відео – натисніть і утримуйте кнопку Додому або внизу екрана, якщо ввімкнено інтерфейс жестів, обведіть виконавця, і функція Circle to Search [13] миттєво відобразить результат пошуку. Galaxy AI також розширив можливості безбар’єрного спілкування на Fold6. Застосунок Перекладач [14] пропонує новий режим розмови, використовуючи свій унікальний двоекранний формфактор, який дозволяє обом сторонам переглядати переклад на головному та зовнішньому екранах для зручнішої взаємодії. Він також пропонує односторонній переклад, щоб ви могли легко розуміти все, що говорять на лекціях та презентаціях. Функція Live Translate [15], яка перекладає телефонні дзвінки безпосередньо на вашому пристрої в режимі реального часу, також поширюється не лише на власний застосунок Samsung для дзвінків, але й на деякі популярні сторонні застосунки. Від зйомки до редагування та перегляду – набір інструментів на ШІ, що доступні завдяки процесору обробки зображень ProVisual на Galaxy Fold6 неабияк покращить вашу творчість. Оновлені можливості редагування з функцією Photo Assist [16] на великому екрані допомагають легко та швидко створювати контент професійного рівня. Портретна студія [17] допоможе створити безліч портретів у різних стилях, як-от мультиплікаційному або акварельному, – це неабияк розширює творчі можливості. А якщо ви хочете насолоджуватися кожною секундою відзнятого контенту, функція миттєвої сповільненої зйомки Instant Slow-mo [18] дозволяє миттєво сповільнити відео, згенерувавши додаткові кадри, та зберігши при цьому плавність відтворення. Ви також маєте можливість зберігати та ділитися своїми відео з друзями та родиною, щоб і вони також могли насолоджуватися ними. Galaxy Fold6 дозволяє не лише створювати контент, але й отримувати задоволення від його перегляду. Galaxy Fold6 пропонує покращений ігровий досвід завдяки потужному чипсету та в 1,6 раза збільшеній паровій камері, що дозволяє грати довше, зберігши при цьому продуктивність. Яскрава, реалістична графіка підтримується технологією трасування променів і оживає на 7,6-дюймовому екрані з яскравістю до 2600 ніт [19], що забезпечує більш захопливий ігровий процес. Galaxy Flip6: створення унікальних вражень. Galaxy Flip6 не просто оптимізований для портативності, але й пропонує низку нових функцій для кастомізації та творчості, щоб ви могли максимально ефективно використовувати кожну його можливість. Удосконалений 3,4-дюймовий зовнішній Super AMOLED дисплей FlexWindow [20] дозволяє використовувати АІ-функції, навіть не відкриваючи смартфон. А для спілкування під час подорожей ви можете відповідати на повідомлення за допомогою функції Згенерованих відповідей [21], яка аналізує ваші останні повідомлення, щоб запропонувати відповіді саме у вашому стилі. Завдяки Galaxy AI ви можете отримати максимум від свого кишенькового пристрою, і багато з цих зручних функцій доступні на зовнішньому екрані FlexWindow. З його допомогою ви можете отримати доступ до оновлень і сповіщень застосунку Samsung Health [22], а також вибрати улюблену пісню на музичному віджеті. Крім того, FlexWindow пропонує більше віджетів, ніж будь-коли, і дозволяє перевіряти інформацію з декількох застосунків одночасно. Flip не був би Flip, якби не різноманітні способи кастомізації. Завдяки функції Атмосферне фото [23] зі штучним інтелектом, шпалери можуть змінюватися в реальному часі залежно від години та погоди. Ви також можете легко створити уніфікований вигляд за допомогою запропонованих варіантів макетів екрана, проаналізувавши свої шпалери – наприклад, пересунути годинник і змінити колір рамки, щоб фонове зображення залишалося на місці. Проте, творчість виходить за рамки FlexWindow. FlexCam продовжує пропонувати найбільш універсальний досвід роботи з камерою і відкриває нові можливості для креативу. Завдяки впровадженню функції автоматичного масштабування AutoZoom, [24] FlexCam самостійно підбирає найкраще кадрування для вашої світлини, визначивши об’єкт зйомки та збільшивши або зменшивши масштаб, перш ніж внести будь-які необхідні корективи. Таким чином, вам не доведеться обирати, що потрапить у кадр – ваші друзі чи неймовірний фон – і все це без зайвих зусиль. Нові 50-мегапіксельна ширококутна та 12-мегапіксельна надширококутна камери забезпечують покращені можливості зйомки з чіткими та контрастними деталями на знімках. 50-мегапіксельний сенсор підтримує 2-кратний оптичний зум для зйомки фотографій без шуму, а також пропонує АІ-зум для покращення якості зйомки з 10-кратним наближенням. Функція нічної зйомки Nightography з підтримкою HDR дозволяє знімати яскравіші відео навіть за слабкого освітлення, а також працює у популярних застосунках – нічний режим тепер доступний при зйомці в Instagram. Тож ви можете знімати чудові фотографії вночі та публікувати їх прямо у своїх історіях – і все це безпосередньо у застосунку. Ви можете продовжувати користуватися всіма творчими та кастомізованими функціями Galaxy Flip6, не турбуючись про час автономної роботи, адже завдяки оптимізації апаратного та програмного забезпечення збільшився час [25] його використання. Безпека, яку контролюєте ви – їй можна довіряти. Galaxy Fold6 і Flip6 захищені за допомогою Samsung Knox – багаторівневої платформи безпеки найвищого рівня, створеної для захисту критично важливої інформації та захисту від вразливостей за допомогою комплексного апаратного забезпечення, виявлення загроз у реальному часі та спільного захисту. Прагнення Samsung – надати вам можливість вибору налаштувань вашого пристрою, саме тому ви маєте повний контроль над тим, як ви дозволяєте своїм даним покращувати роботу штучного інтелекту за допомогою налаштувань [26] Galaxy AI. В якості додаткового рівня захисту функція Enhanced Data Protection пропонує наскрізне шифрування при резервному копіюванні, синхронізації або відновленні даних за допомогою Samsung Cloud. Нова серія складаних Galaxy також підтримує широкий перелік функцій безпеки та конфіденційності від Samsung, зокрема Knox Vault, інформаційну панель безпеки та конфіденційності, автоматичне блокування, паролі, захищений Wi-Fi, швидкий доступ та режим обслуговування. Безперервна подорож до сталого майбутнього. Samsung продовжує розширювати масштаби використання перероблених матеріалів у Galaxy Fold6 і Flip6, вперше використовуючи перероблене золото та мідь [27]. На початку року Samsung презентували серію пристроїв Galaxy S24, при виробництві якої використали перероблені мінерали, як-от кобальт і рідкоземельні елементи, які також є у Galaxy Fold6 і Flip6. Крім того, складані пристрої виготовляли з використанням переробленого пластику, алюмінію та скла [28]. Galaxy Fold6 і Flip6 також постачаються в пакувальній коробці, виготовленій зі 100% переробленого паперу [29], і забезпечують сім поколінь оновлень операційної системи та сім років оновлень системи безпеки [30]. Galaxy Buds3: Розширення можливостей зв’язку завдяки Galaxy AI. Завдяки потужності Galaxy AI, навушники серії Galaxy Buds3 дарують новий досвід спілкування. Якщо ви відвідуєте заняття іноземною мовою, ви можете увімкнути функцію Перекладача[31] в режимі прослуховування на Galaxy Fold6 або Flip6 з навушниками серії Buds3. Це дозволить вам слухати лекцію в перекладі безпосередньо через навушники Buds – усувайте мовні бар’єри, які можуть виникнути під час навчання. Крім того, просто вимовивши два слова за допомогою голосової команди, [32] ви зможете керувати такими функціями, як відтворення музики або паузи, не торкаючись навушників або телефону. Звук також можна інтелектуально оптимізувати, незалежно від того, як ви носите навушники. Мікрофони серії Buds3 аналізують як вхідний, так і вихідний звук у режимі реального часу, щоб покращити якість звуку та шумозаглушення (ANC) за допомогою адаптивного еквалайзера та адаптивного шумозаглушення (ANC). А якщо ви слухаєте музику, навушники Buds3 Pro будуть постійно аналізувати навколишній звук і автоматично налаштовувати оптимальний рівень шуму та звуку без ручного регулювання завдяки функціям адаптивного шумозаглушення, розпізнавання сирени та розпізнавання голосу [33] – все для вашої зручності. Серія Galaxy Buds3 має новий дизайн, створений на основі різноманітних зібраних статистичних даних, щоб навушники ще краще фіксувалися у вусі. Преміальний дизайн корпусу також відображає знакову фірмову ідентичність Galaxy Buds, проте доповнений підсвічуванням корпусу Blade Light [34]. Цей новий дизайн забезпечує більш інтуїтивно зрозумілий фізичний досвід, дозволивши керувати пристроєм простим натисканням або проведенням по корпусу, запропонувавши зручність та вишукану естетику водночас. Galaxy Buds3 та Buds3 Pro розроблені у двох варіантах дизайну. Buds3 Pro – це навушники типу «канал» для тих, хто шукає звук із ефектом занурення, тоді як Buds3 – це навушники відкритого типу для людей, які віддають перевагу використанню пристрою в різноманітних ситуаціях протягом тривалого часу. Щоб забезпечити користувачів преміальним звуком, Galaxy Buds3 Pro оснащений передовим обладнанням, зокрема вдосконаленими двосмуговими високоточними динаміками [35] для витонченого, точного відтворення високих частот, а також подвійними підсилювачами [36] для кришталево чистого звуку під час прогулянок містом. А тепер, завдяки технології Ultra High Quality Audio, яка підтримує подвоєну частоту дискретизації з кодеком SSC, ви можете слухати аудіо високої роздільної здатності з будь-якого джерела саме так, як воно було задумано, і насолоджуватися деталізацією кожного звукового елементу. Цей рівень якості звуку поширюється і на телефонні дзвінки. Завдяки попередньо навченій моделі, заснованій на машинному навчанні, навушники серії Buds3 тепер здатні відновлювати оригінальний голос співрозмовника в різних умовах шуму, а також забезпечувати насичений і природний звук дзвінка – подібний до високоякісних дзвінків смартфонів – завдяки функції Super-Wideband [37]. Серія Galaxy Buds3 створена не лише для того, щоб відтворювати чудовий звук, але й для того, щоб мінімізувати вплив на навколишнє середовище. У зарядному кейсі та навушниках Galaxy Buds3 і Buds3 Pro використовується кілька компонентів, виготовлених з переробленого пластику, отриманого з викинутих рибальських сіток або бочок з-під води. Кожна серія Galaxy Buds3 упакована в коробку, що виготовлена зі 100% переробленого паперу. Доступність. Серії Galaxy Fold6, Flip6 та Buds3 будуть доступні для попереднього замовлення уже сьогодні, 10 липня. Офіційний старт продажів в Україні – 31 липня 2024. Передзамовляйте смартфони в офіційному інтернет-магазині та отримайте додаткову вигоду до 8 000 грн. Galaxy Fold6 доступний у сріблясто-сірому, рожевому і темно-синьому кольорах. Ціна стартує від 79 999 грн. Galaxy Flip6 доступний у сріблясто-сірому, жовтому, блакитному і м’ятному кольорах, щоб ви могли обрати колір, який найкраще відповідає вашому стилю. Ціна стартує від 45 999 грн. Серія Galaxy Buds3 пропонує ультратонкий, сучасний і зручний дизайн, доступний у двох кольорах – сріблястому та білому [38]. Ціна стартує від 6 899 грн. Технічні характеристики. [1] Для використання деяких функцій штучного інтелекту Samsung AI може знадобитися вхід до облікового запису Samsung. Компанія Samsung не дає жодних обіцянок, запевнень або гарантій щодо точності, повноти або надійності результатів, які надаються функціями штучного інтелекту. Доступність функцій штучного інтелекту Galaxy AI може залежати від регіону/країни, версії ОС/особистого інтерфейсу, моделі пристрою та оператора зв’язку. Доступність деяких функцій може залежати від моделі пристрою. Технологія Galaxy AI може бути обмежена для неповнолітніх у певних регіонах, де діють вікові обмеження на використання ШІ. Функції Galaxy AI надаватимуться безкоштовно до кінця 2025 року на підтримуваних пристроях Samsung Galaxy. Для функцій штучного інтелекту, що надаються третіми сторонами, можуть застосовуватися інші умови. [2] Порівняно з попередніми моделями Galaxy Fold і Galaxy Flip. [3] Покращений Armor Aluminum вбудований в корпус рамки та шарнірів пристрою. Рамка з Armor Aluminum не включає клавіші регулювання гучності та бічні клавіші. [4] Скло Corning® Gorilla® Glass Victus®2 встановлено на передній і задній панелях пристрою. [5] Snapdragon є торговою маркою або зареєстрованою торговою маркою компанії Qualcomm Incorporated. Продукти під брендом Snapdragon є продуктами Qualcomm Technologies, Inc. та/або її дочірніх компаній. [6] Порівняння Galaxy Fold6 з Galaxy Fold5. [7] Для використання функцій Note Assist потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Доступність може залежати від мови. Функція запису голосу в застосунку Samsung Notes може не підтримуватися в деяких країнах. Функція підсумовування активується при досягненні певної кількості символів, яка не перевищує ліміт. Для обробки аудіофайли повинні мати тривалість не більше 3 годин. Точність результатів не гарантується. [8] Не працює з PDF-файлами, які захищені паролем. [9] Для роботи Генератора текстів потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Доступність послуги може залежати від мови. Точність результатів не гарантується. [10] Електронне перо S Pen продається окремо. [11] Для перетворення ескізу на зображення потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Після збереження на вихідне зображення накладається видимий водяний знак, який вказує на те, що зображення створено за допомогою ШІ. Вживаються заходи для запобігання копіюванню запатентованих брендів і персонажів, але повне уникнення копіювання не гарантується. Точність і надійність згенерованих результатів не гарантується. [12] Застосунок Google Gemini вимагає входу в обліковий запис Google. Функціональність продукту може залежати від налаштувань програми та пристрою. Деякі функції можуть бути несумісними з певними програмами. Доступність послуг може залежати від країни, мови та моделі пристрою. Точність результатів не гарантується. [13] Послідовності скорочені та змодельовані. Результати наведено лише для ілюстрації. Результати можуть відрізнятися залежно від візуальних збігів. Потрібне підключення до Інтернету. Користувачам може знадобитися оновити Android до останньої версії. Функціональність продукту може залежати від налаштувань програми та пристрою. Деякі функції можуть бути несумісними з певними програмами. Доступність послуги залежить від країни та мови. Точність результатів не гарантується. Функція Circle to Search недоступна на FlexWindow. [14] Для роботи перекладача потрібен обліковий запис Samsung. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Доступність послуги може залежати від мови. Точність результатів не гарантується. Доступність і функції, що підтримуються, можуть залежати від країни, регіону або оператора. Доступність мов, що підтримуються, може відрізнятися. [15] Live Translate потребує підключення до мережі та входу в обліковий запис Samsung. Live Translate доступний лише у попередньо встановленому застосунку Samsung Phone і в деяких застосунках сторонніх розробників. Підтримка може залежати від регіону. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Доступність послуги може залежати від мови. Точність результатів не гарантується. [16] Функції Photo Assist вимагають підключення до мережі та входу в обліковий запис Samsung. Редагування за допомогою функції Згенерованого редагування призводить до зміни розміру фотографії до 12 Мп. Після збереження на вихідні дані зображення накладається видимий водяний знак, який вказує на те, що зображення згенеровано ШІ. Точність і надійність отриманих результатів не гарантується. [17] Для роботи Портретної студії потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Підтримує файли JPG, HEIC (HEIF), BMP і PNG. Фон не повинен бути прозорим. Редагування за допомогою Згенерованого портрету призводить до зміни розміру фотографії до 12 Мп. Після збереження на вихідне зображення накладається видимий водяний знак, який вказує на те, що зображення згенеровано ШІ. Точність і надійність отриманих результатів не гарантується. [18] Функція миттєвої сповільненої зйомки доступна у відеоплеєрі Samsung та галереї Samsung. Може бути недоступна для деяких типів відеофайлів. Точність результатів не гарантується. [19] Дисплей може досягати пікової яскравості до 2 600 ніт, покращуючи контраст між темними і світлими аспектами цифрового контенту для більш яскравої якості зображення, з коефіцієнтом контрастності 5 000 000:1, щоб зробити ваш мобільний досвід більш захопливим. [20] Зовнішній екран Galaxy Flip6 має діагональ 3,4 дюйма в повній прямокутній формі; фактична видима площа становить приблизно 95% від повної прямокутної площі завдяки закругленим кутам і нижньому вирізу. Зовнішній екран Galaxy Flip6 оснащена датчиком наближення і підтримує технологію HBM. Зовнішній екран Galaxy Flip6 HBM має пікову яскравість 1 600 ніт для більш яскравого та чіткого зображення. [21] Функція Згенерованих відповідей у Chat Assist вимагає підключення до мережі для отримання повідомлень. Вона може пропонувати відповіді з підключенням до мережі або без нього, коли повідомлення надійшло на пристрій. Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Підтримується лише з FlexWindow на Galaxy Flip6. Доступність послуги може залежати від мови та програми. Точність результатів не гарантується. [22] Для роботи Samsung Health потрібне підключення до мережі та обліковий запис Samsung Health. Доступність Samsung Health може залежати від країни. Підтримувані елементи можуть відрізнятися залежно від країни. [23] Для роботи Атмосферного фото потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Відображення погодних умов у реальному часі може відбуватися із затримкою, оскільки служба покладається на оновлення місцевої метеоінформації. Деякі фотографії в приміщенні, нічні фотографії та фотографії з низькою роздільною здатністю можуть бути несумісними. Точність і надійність згенерованих даних не гарантується. Наразі послуга доступна лише на смартфонах Galaxy S24, Flip6 і Fold6. [24] Автоматичне масштабування Auto Zoom обмежене в умовах низької освітленості. Режим автоматичного масштабування вимкнеться, якщо налаштувати зум вручну або переключитися між фронтальною та основною камерами. [25] Фактичний час роботи акумулятора залежить від мережевого середовища, використовуваних функцій і програм, частоти дзвінків і повідомлень, кількості зарядок і багатьох інших факторів. [26] Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Налаштування Galaxy AI, які забороняють доступ до сервера, обмежують функціональність деяких функцій штучного інтелекту. Незалежно від доступу до сервера, Samsung не зберігає вхідні та вихідні дані користувача. [27] Для отримання додаткової інформації про перероблені матеріали в останніх моделях складаної серії Galaxy, а також в інших пристроях Galaxy, будь ласка, перегляньте екологічні звіти про продукцію на вебсайті Samsung Sustainability. [28] Galaxy Fold6 і Flip6 містять перероблене золото, отримане з електронних відходів, а перероблена мідь, що міститься в новітніх моделях складаної серії, отримана з викинутих мідних дротів і мікросхем. [29] Паперовий матеріал, на 100% перероблений, використовується в таких компонентах упаковки: пакувальна коробка, захисна кришка, коробка для інструкції, інструкція та стрічка DLC. Пломбувальна етикетка та зовнішня термоусадочна плівка наносяться на упаковку на певних ринках на вимогу конкретних клієнтів. [30] Доступність і терміни оновлення ОС Android та оновлень безпеки можуть відрізнятися залежно від моделі пристрою та ринку. [31] Аудіопереклад доступний лише тоді, коли ви носите навушники Buds і під’єднані до смартфона Samsung Galaxy. Функція перекладача не надається безпосередньо самими навушниками. Якщо навушники Buds недоступні, перекладений вміст відображається на екрані вашого смартфона Samsung Galaxy. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Доступність послуги може залежати від мови, країни, регіону або оператора. Для належної підтримки функцій Galaxy AI на пристроях Samsung Galaxy може знадобитися останнє оновлення програмного забезпечення. [32] Налаштування мови відповідає налаштуванню системної мови. Меню голосових команд з’являється за наявності мовного пакета, що відповідає системній мові. Підтримувані мови на момент запуску включають корейську та американську англійську, і кількість підтримуваних мов буде розширено надалі. [33] Функції адаптивного шумозаглушення, виявлення голосу та виявлення сирени доступні лише на Samsung Galaxy Buds3Pro. За замовчуванням адаптивне шумозаглушення, визначення голосу та визначення сирени вимкнено, і їх можна налаштувати в застосунку Galaxy Wearable. [34] Підсвічування Blade Light доступне лише на Samsung Galaxy Buds3 Pro. Конкретні режими підсвічування Blade Lights можна встановити в налаштуваннях. Підсвічування можна увімкнути або вимкнути, затиснувши і утримуючи обидва навушника, коли вони вийняті з футляра і не знаходяться у вухах. Підсвічування з’явиться, коли заряд акумулятора кожного навушника становитиме щонайменше 30%. Стилі підсвічування можна вибрати в застосунку Galaxy Wearable у поєднанні з сумісним смартфоном Samsung Galaxy. [35] Galaxy Buds3 Pro – це перші навушники Galaxy Buds з 2-смуговим динаміком з планарним твитером, а також подвійними підсилювачами для твитера і низькочастотного динаміка. [36] Надвисока якість звуку до 24 біт/96 кГц” доступна на серіях Galaxy S24, S23, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5 і Tab S9 з версією One UI 6.1.1 або вище. Наразі функція надвисокої якості звуку доступна лише на деяких пристроях Samsung Galaxy. У майбутньому може з’явитися підтримка інших пристроїв. [37] Функція надширокосмугового зв’язку дозволяє навушникам Buds передавати голос на частоті до 16 кГц, тоді як попередні навушники з підтримкою BT передавали голос лише в діапазоні 8 кГц [38] Доступність кольорів для серії Galaxy Buds3 може залежати від ринку, регіону або оператора.

Зустрічайте оновлений Galaxy AI, який став можливим завдяки унікальному формфактору складаних пристроїв та підключеній екосистемі Galaxy

Galaxy Buds3 Pro покращють якість звуку та зв’язку завдяки інноваційним AI-можливостям

Samsung Electronics Co., Ltd. представила нові складані смартфони Galaxy Fold6 і Galaxy Flip6, а також навушники Galaxy Buds3 і Galaxy Buds3 Pro на презентації Galaxy Unpacked у Парижі.

На початку цього року Samsung відкрила еру мобільного штучного інтелекту, представивши Galaxy AI [1]. Серія складаних Galaxy розпочинає нову главу в розвитку штучного інтелекту, використовуючи найбільш універсальний і гнучкий формфактор, щоб ще краще розкрити унікальні можливості смартфонів. Незалежно від того, чи використовуєте ви великий екран Fold, зовнішній екран FlexWindow на складаному Flip або культовий режим FlexMode, – складані смартфони Galaxy пропонують більше можливостей для максимального використання штучного інтелекту.

Щоб поринути у нову еру спілкування, продуктивності та творчості, Galaxy AI використовуватиме потужні, інтелектуальні та довговічні складані можливості, створені на основі інновацій Samsung у розробці формфакторів.

«Багаторічна історія інновацій Samsung дозволила нам стати лідером у галузі мобільних пристроїв, створивши складаний формфактор і відкривши еру мобільного АІ. Ми раді об’єднати ці дві технології, що доповнюють одна одну, та відкрити нові можливості для користувачів по всьому світу», – сказав ТМ Ро, президент і керівник підрозділу Mobile eXperience Business у Samsung Electronics. «Наші складані смартфони відповідають унікальним потребам кожного користувача, а тепер, завдяки можливостям Galaxy AI, Samsung пропонує користувачеві досвід, якого він не мав раніше».

Завдяки постійним інноваціям у сегменті складаних пристроїв, компанія Samsung створила найтонший і найлегший в історії складаний смартфон Galaxy, оптимізований для кращої портативності. Ідеальний симетричний дизайн із прямими краями створює естетично витончену форму, а нове співвідношення сторін зовнішнього екрана на Fold6 гарантує більш природний досвід роботи з екраном. Окрім удосконаленого дизайну, нова серія складаних Galaxy розроблена, щоб гарантувати ще більшу міцність, аби користувачі не переймалися щодо довговічності пристрою. Шарнір Dual Rail на рейках додатково підтримується посиленою складаною кромкою, яка краще розподіляє ударну силу від зовнішніх впливів. Крім того, покращене покриття головного екрана допомагає поліпшити згинання та гарантувати міцність одночасно [2]. Нова серія складаних пристроїв також оснащена вдосконаленим покриттям Armor Aluminum [3] та склом Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 [4], що робить її найміцнішою серію складаних смартфонів.

Кожен елемент складаних Galaxy не лише надійний, але й потужний. Обидва Galaxy Fold6 й Flip6 оснащені Snapdragon® 8 Gen 3 Mobile Platform for Galaxy [5] – найсучаснішим мобільним процесором Snapdragon, що поєднує в собі найкращу в своєму класі продуктивність CPU, GPU та NPU. Процесор, який оптимізовано для роботи зі штучним інтелектом, пропонує покращену графіку та підвищену загальну продуктивність. Оновлена система охолодження максимізує продуктивність завдяки більшій паровій камері на Fold6 [6] і, вперше в історії, паровій камері на складаному Flip.

Galaxy Fold6: Продуктивність на великому екрані завдяки АІ

Galaxy Fold6 пропонує низку функцій та інструментів на основі штучного інтелекту, які дозволяють максимально ефективно використовувати великий екран і значно підвищити продуктивність.

Note Assist [7] у застосунку Samsung Notes допоможе перекласти текст, зробити примітки та автоматично відформатувати нотатки під час робочих зустрічей. Крім того, нещодавно вбудована функція транскрипції дозволяє розшифровувати, перекладати та узагальнювати голосові записи безпосередньо в нотатках Notes. Також, у нотатках можна перекладати PDF-файли за допомогою функції Перекладу з накладанням на PDF [8], крім того, функція працює з текстами на графіках і зображеннях. Функція Генератор текстів [9], яку нещодавно додали до Samsung Keyboard, генерує тексти на основі простих ключових слів – це може бути як лист електронної пошти, так і допис в соцмережі. Зокрема, для соціальних мереж Генератор текстів створює текст у вашому особистому стилі, проаналізувавші попередні публікації. Крім того, електронне перо S Pen [10] дозволяє відкрити швидкі команди зручних функцій, просто провівши пером по екрану пристроя. Можливості Розумного вибору ще більше розширюють функціональність електронного пера S Pen, запропонувавши такі корисні функції, як-от переклад, створення нотаток та абсолютно нову функцію Ескіз на зображення [11] – просто зробіть замальовку на екрані, а функція Ескіз на зображення згенерує варіанти найбільш наближених картинок.

Завдяки довготривалому партнерству компанії Samsung із Google, Galaxy Fold6 дозволяє вдосконалити способи роботи, розваг та отримання інформації. Нова модель штучного інтелекту Google Gemini [12] повністю інтегрована у нову серію складаних смартфонів, забезпечивши користувачів персональним асистентом зі штучним інтелектом прямо на телефоні. Просто проведіть пальцем від кута екрана або скажіть «Привіт, Google», щоб запустити вікно Gemini і отримати допомогу в написанні текстів, навчанні або плануванні. Gemini інтегровано з деякими з ваших улюблених застосунків Google, що дозволяє легко організувати ідеальний маршрут подорожі, отримати інформацію про бронювання авіаквитків і готелів у режимі реального часу, а також досліджувати визначні пам’ятки та найкращі маршрути, щоб дістатися до них, використовуючи Карти Google. Якщо ви хочете отримати детальну інформацію щодо відомого відеокліпу k-pop гурту під час перегляду YouTube на великому екрані Fold6, ви можете скористатися вікном Gemini на розділеному екрані у режимі Multi Window, щоб зробити відповідний запит. Якщо вам цікаво, хто є виконавцем на відео – натисніть і утримуйте кнопку Додому або внизу екрана, якщо ввімкнено інтерфейс жестів, обведіть виконавця, і функція Circle to Search [13] миттєво відобразить результат пошуку.

Galaxy AI також розширив можливості безбар’єрного спілкування на Fold6. Застосунок Перекладач [14] пропонує новий режим розмови, використовуючи свій унікальний двоекранний формфактор, який дозволяє обом сторонам переглядати переклад на головному та зовнішньому екранах для зручнішої взаємодії. Він також пропонує односторонній переклад, щоб ви могли легко розуміти все, що говорять на лекціях та презентаціях. Функція Live Translate [15], яка перекладає телефонні дзвінки безпосередньо на вашому пристрої в режимі реального часу, також поширюється не лише на власний застосунок Samsung для дзвінків, але й на деякі популярні сторонні застосунки.

Від зйомки до редагування та перегляду – набір інструментів на ШІ, що доступні завдяки процесору обробки зображень ProVisual на Galaxy Fold6 неабияк покращить вашу творчість. Оновлені можливості редагування з функцією Photo Assist [16] на великому екрані допомагають легко та швидко створювати контент професійного рівня. Портретна студія [17] допоможе створити безліч портретів у різних стилях, як-от мультиплікаційному або акварельному, – це неабияк розширює творчі можливості. А якщо ви хочете насолоджуватися кожною секундою відзнятого контенту, функція миттєвої сповільненої зйомки Instant Slow-mo [18] дозволяє миттєво сповільнити відео, згенерувавши додаткові кадри, та зберігши при цьому плавність відтворення. Ви також маєте можливість зберігати та ділитися своїми відео з друзями та родиною, щоб і вони також могли насолоджуватися ними.

Galaxy Fold6 дозволяє не лише створювати контент, але й отримувати задоволення від його перегляду. Galaxy Fold6 пропонує покращений ігровий досвід завдяки потужному чипсету та в 1,6 раза збільшеній паровій камері, що дозволяє грати довше, зберігши при цьому продуктивність. Яскрава, реалістична графіка підтримується технологією трасування променів і оживає на 7,6-дюймовому екрані з яскравістю до 2600 ніт [19], що забезпечує більш захопливий ігровий процес.

Galaxy Flip6: створення унікальних вражень

Galaxy Flip6 не просто оптимізований для портативності, але й пропонує низку нових функцій для кастомізації та творчості, щоб ви могли максимально ефективно використовувати кожну його можливість.

Удосконалений 3,4-дюймовий зовнішній Super AMOLED дисплей FlexWindow [20] дозволяє використовувати АІ-функції, навіть не відкриваючи смартфон. А для спілкування під час подорожей ви можете відповідати на повідомлення за допомогою функції Згенерованих відповідей [21], яка аналізує ваші останні повідомлення, щоб запропонувати відповіді саме у вашому стилі. Завдяки Galaxy AI ви можете отримати максимум від свого кишенькового пристрою, і багато з цих зручних функцій доступні на зовнішньому екрані FlexWindow. З його допомогою ви можете отримати доступ до оновлень і сповіщень застосунку Samsung Health [22], а також вибрати улюблену пісню на музичному віджеті. Крім того, FlexWindow пропонує більше віджетів, ніж будь-коли, і дозволяє перевіряти інформацію з декількох застосунків одночасно.

Flip не був би Flip, якби не різноманітні способи кастомізації. Завдяки функції Атмосферне фото [23] зі штучним інтелектом, шпалери можуть змінюватися в реальному часі залежно від години та погоди. Ви також можете легко створити уніфікований вигляд за допомогою запропонованих варіантів макетів екрана, проаналізувавши свої шпалери – наприклад, пересунути годинник і змінити колір рамки, щоб фонове зображення залишалося на місці.

Проте, творчість виходить за рамки FlexWindow. FlexCam продовжує пропонувати найбільш універсальний досвід роботи з камерою і відкриває нові можливості для креативу. Завдяки впровадженню функції автоматичного масштабування AutoZoom, [24] FlexCam самостійно підбирає найкраще кадрування для вашої світлини, визначивши об’єкт зйомки та збільшивши або зменшивши масштаб, перш ніж внести будь-які необхідні корективи. Таким чином, вам не доведеться обирати, що потрапить у кадр – ваші друзі чи неймовірний фон – і все це без зайвих зусиль.

Нові 50-мегапіксельна ширококутна та 12-мегапіксельна надширококутна камери забезпечують покращені можливості зйомки з чіткими та контрастними деталями на знімках. 50-мегапіксельний сенсор підтримує 2-кратний оптичний зум для зйомки фотографій без шуму, а також пропонує АІ-зум для покращення якості зйомки з 10-кратним наближенням. Функція нічної зйомки Nightography з підтримкою HDR дозволяє знімати яскравіші відео навіть за слабкого освітлення, а також працює у популярних застосунках – нічний режим тепер доступний при зйомці в Instagram. Тож ви можете знімати чудові фотографії вночі та публікувати їх прямо у своїх історіях – і все це безпосередньо у застосунку.

Ви можете продовжувати користуватися всіма творчими та кастомізованими функціями Galaxy Flip6, не турбуючись про час автономної роботи, адже завдяки оптимізації апаратного та програмного забезпечення збільшився час [25] його використання.

Безпека, яку контролюєте ви – їй можна довіряти

Galaxy Fold6 і Flip6 захищені за допомогою Samsung Knox – багаторівневої платформи безпеки найвищого рівня, створеної для захисту критично важливої інформації та захисту від вразливостей за допомогою комплексного апаратного забезпечення, виявлення загроз у реальному часі та спільного захисту. Прагнення Samsung – надати вам можливість вибору налаштувань вашого пристрою, саме тому ви маєте повний контроль над тим, як ви дозволяєте своїм даним покращувати роботу штучного інтелекту за допомогою налаштувань [26] Galaxy AI. В якості додаткового рівня захисту функція Enhanced Data Protection пропонує наскрізне шифрування при резервному копіюванні, синхронізації або відновленні даних за допомогою Samsung Cloud. Нова серія складаних Galaxy також підтримує широкий перелік функцій безпеки та конфіденційності від Samsung, зокрема Knox Vault, інформаційну панель безпеки та конфіденційності, автоматичне блокування, паролі, захищений Wi-Fi, швидкий доступ та режим обслуговування.

Безперервна подорож до сталого майбутнього

Samsung продовжує розширювати масштаби використання перероблених матеріалів у Galaxy Fold6 і Flip6, вперше використовуючи перероблене золото та мідь [27].

На початку року Samsung презентували серію пристроїв Galaxy S24, при виробництві якої використали перероблені мінерали, як-от кобальт і рідкоземельні елементи, які також є у Galaxy Fold6 і Flip6. Крім того, складані пристрої виготовляли з використанням переробленого пластику, алюмінію та скла [28]. Galaxy Fold6 і Flip6 також постачаються в пакувальній коробці, виготовленій зі 100% переробленого паперу [29], і забезпечують сім поколінь оновлень операційної системи та сім років оновлень системи безпеки [30].

Galaxy Buds3: Розширення можливостей зв’язку завдяки Galaxy AI

Завдяки потужності Galaxy AI, навушники серії Galaxy Buds3 дарують новий досвід спілкування. Якщо ви відвідуєте заняття іноземною мовою, ви можете увімкнути функцію Перекладача[31] в режимі прослуховування на Galaxy Fold6 або Flip6 з навушниками серії Buds3. Це дозволить вам слухати лекцію в перекладі безпосередньо через навушники Buds – усувайте мовні бар’єри, які можуть виникнути під час навчання. Крім того, просто вимовивши два слова за допомогою голосової команди, [32] ви зможете керувати такими функціями, як відтворення музики або паузи, не торкаючись навушників або телефону. Звук також можна інтелектуально оптимізувати, незалежно від того, як ви носите навушники. Мікрофони серії Buds3 аналізують як вхідний, так і вихідний звук у режимі реального часу, щоб покращити якість звуку та шумозаглушення (ANC) за допомогою адаптивного еквалайзера та адаптивного шумозаглушення (ANC). А якщо ви слухаєте музику, навушники Buds3 Pro будуть постійно аналізувати навколишній звук і автоматично налаштовувати оптимальний рівень шуму та звуку без ручного регулювання завдяки функціям адаптивного шумозаглушення, розпізнавання сирени та розпізнавання голосу [33] – все для вашої зручності.

Серія Galaxy Buds3 має новий дизайн, створений на основі різноманітних зібраних статистичних даних, щоб навушники ще краще фіксувалися у вусі. Преміальний дизайн корпусу також відображає знакову фірмову ідентичність Galaxy Buds, проте доповнений підсвічуванням корпусу Blade Light [34]. Цей новий дизайн забезпечує більш інтуїтивно зрозумілий фізичний досвід, дозволивши керувати пристроєм простим натисканням або проведенням по корпусу, запропонувавши зручність та вишукану естетику водночас. Galaxy Buds3 та Buds3 Pro розроблені у двох варіантах дизайну. Buds3 Pro – це навушники типу «канал» для тих, хто шукає звук із ефектом занурення, тоді як Buds3 – це навушники відкритого типу для людей, які віддають перевагу використанню пристрою в різноманітних ситуаціях протягом тривалого часу.

Щоб забезпечити користувачів преміальним звуком, Galaxy Buds3 Pro оснащений передовим обладнанням, зокрема вдосконаленими двосмуговими високоточними динаміками [35] для витонченого, точного відтворення високих частот, а також подвійними підсилювачами [36] для кришталево чистого звуку під час прогулянок містом. А тепер, завдяки технології Ultra High Quality Audio, яка підтримує подвоєну частоту дискретизації з кодеком SSC, ви можете слухати аудіо високої роздільної здатності з будь-якого джерела саме так, як воно було задумано, і насолоджуватися деталізацією кожного звукового елементу. Цей рівень якості звуку поширюється і на телефонні дзвінки. Завдяки попередньо навченій моделі, заснованій на машинному навчанні, навушники серії Buds3 тепер здатні відновлювати оригінальний голос співрозмовника в різних умовах шуму, а також забезпечувати насичений і природний звук дзвінка – подібний до високоякісних дзвінків смартфонів – завдяки функції Super-Wideband [37].

Серія Galaxy Buds3 створена не лише для того, щоб відтворювати чудовий звук, але й для того, щоб мінімізувати вплив на навколишнє середовище. У зарядному кейсі та навушниках Galaxy Buds3 і Buds3 Pro використовується кілька компонентів, виготовлених з переробленого пластику, отриманого з викинутих рибальських сіток або бочок з-під води. Кожна серія Galaxy Buds3 упакована в коробку, що виготовлена зі 100% переробленого паперу.

Доступність

Серії Galaxy Fold6, Flip6 та Buds3 будуть доступні для попереднього замовлення уже сьогодні, 10 липня. Офіційний старт продажів в Україні – 31 липня 2024. Передзамовляйте смартфони в офіційному інтернет-магазині та отримайте додаткову вигоду до 8 000 грн.

Galaxy Fold6 доступний у сріблясто-сірому, рожевому і темно-синьому кольорах. Ціна стартує від 79 999 грн. Galaxy Flip6 доступний у сріблясто-сірому, жовтому, блакитному і м’ятному кольорах, щоб ви могли обрати колір, який найкраще відповідає вашому стилю. Ціна стартує від 45 999 грн.

Серія Galaxy Buds3 пропонує ультратонкий, сучасний і зручний дизайн, доступний у двох кольорах – сріблястому та білому [38]. Ціна стартує від 6 899 грн.

Технічні характеристики

[1] Для використання деяких функцій штучного інтелекту Samsung AI може знадобитися вхід до облікового запису Samsung. Компанія Samsung не дає жодних обіцянок, запевнень або гарантій щодо точності, повноти або надійності результатів, які надаються функціями штучного інтелекту. Доступність функцій штучного інтелекту Galaxy AI може залежати від регіону/країни, версії ОС/особистого інтерфейсу, моделі пристрою та оператора зв’язку. Доступність деяких функцій може залежати від моделі пристрою. Технологія Galaxy AI може бути обмежена для неповнолітніх у певних регіонах, де діють вікові обмеження на використання ШІ. Функції Galaxy AI надаватимуться безкоштовно до кінця 2025 року на підтримуваних пристроях Samsung Galaxy. Для функцій штучного інтелекту, що надаються третіми сторонами, можуть застосовуватися інші умови.

[2] Порівняно з попередніми моделями Galaxy Fold і Galaxy Flip.

[3] Покращений Armor Aluminum вбудований в корпус рамки та шарнірів пристрою. Рамка з Armor Aluminum не включає клавіші регулювання гучності та бічні клавіші.

[4] Скло Corning® Gorilla® Glass Victus®2 встановлено на передній і задній панелях пристрою.

[5] Snapdragon є торговою маркою або зареєстрованою торговою маркою компанії Qualcomm Incorporated. Продукти під брендом Snapdragon є продуктами Qualcomm Technologies, Inc. та/або її дочірніх компаній.

[6] Порівняння Galaxy Fold6 з Galaxy Fold5.

[7] Для використання функцій Note Assist потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Доступність може залежати від мови. Функція запису голосу в застосунку Samsung Notes може не підтримуватися в деяких країнах. Функція підсумовування активується при досягненні певної кількості символів, яка не перевищує ліміт. Для обробки аудіофайли повинні мати тривалість не більше 3 годин. Точність результатів не гарантується.

[8] Не працює з PDF-файлами, які захищені паролем.

[9] Для роботи Генератора текстів потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Доступність послуги може залежати від мови. Точність результатів не гарантується.

[10] Електронне перо S Pen продається окремо.

[11] Для перетворення ескізу на зображення потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Після збереження на вихідне зображення накладається видимий водяний знак, який вказує на те, що зображення створено за допомогою ШІ. Вживаються заходи для запобігання копіюванню запатентованих брендів і персонажів, але повне уникнення копіювання не гарантується. Точність і надійність згенерованих результатів не гарантується.

[12] Застосунок Google Gemini вимагає входу в обліковий запис Google. Функціональність продукту може залежати від налаштувань програми та пристрою. Деякі функції можуть бути несумісними з певними програмами. Доступність послуг може залежати від країни, мови та моделі пристрою. Точність результатів не гарантується.

[13] Послідовності скорочені та змодельовані. Результати наведено лише для ілюстрації. Результати можуть відрізнятися залежно від візуальних збігів. Потрібне підключення до Інтернету. Користувачам може знадобитися оновити Android до останньої версії. Функціональність продукту може залежати від налаштувань програми та пристрою. Деякі функції можуть бути несумісними з певними програмами. Доступність послуги залежить від країни та мови. Точність результатів не гарантується. Функція Circle to Search недоступна на FlexWindow.

[14] Для роботи перекладача потрібен обліковий запис Samsung. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Доступність послуги може залежати від мови. Точність результатів не гарантується. Доступність і функції, що підтримуються, можуть залежати від країни, регіону або оператора. Доступність мов, що підтримуються, може відрізнятися.

[15] Live Translate потребує підключення до мережі та входу в обліковий запис Samsung. Live Translate доступний лише у попередньо встановленому застосунку Samsung Phone і в деяких застосунках сторонніх розробників. Підтримка може залежати від регіону. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Доступність послуги може залежати від мови. Точність результатів не гарантується.

[16] Функції Photo Assist вимагають підключення до мережі та входу в обліковий запис Samsung. Редагування за допомогою функції Згенерованого редагування призводить до зміни розміру фотографії до 12 Мп. Після збереження на вихідні дані зображення накладається видимий водяний знак, який вказує на те, що зображення згенеровано ШІ. Точність і надійність отриманих результатів не гарантується.

[17] Для роботи Портретної студії потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Підтримує файли JPG, HEIC (HEIF), BMP і PNG. Фон не повинен бути прозорим. Редагування за допомогою Згенерованого портрету призводить до зміни розміру фотографії до 12 Мп. Після збереження на вихідне зображення накладається видимий водяний знак, який вказує на те, що зображення згенеровано ШІ. Точність і надійність отриманих результатів не гарантується.

[18] Функція миттєвої сповільненої зйомки доступна у відеоплеєрі Samsung та галереї Samsung. Може бути недоступна для деяких типів відеофайлів. Точність результатів не гарантується.

[19] Дисплей може досягати пікової яскравості до 2 600 ніт, покращуючи контраст між темними і світлими аспектами цифрового контенту для більш яскравої якості зображення, з коефіцієнтом контрастності 5 000 000:1, щоб зробити ваш мобільний досвід більш захопливим.

[20] Зовнішній екран Galaxy Flip6 має діагональ 3,4 дюйма в повній прямокутній формі; фактична видима площа становить приблизно 95% від повної прямокутної площі завдяки закругленим кутам і нижньому вирізу. Зовнішній екран Galaxy Flip6 оснащена датчиком наближення і підтримує технологію HBM. Зовнішній екран Galaxy Flip6 HBM має пікову яскравість 1 600 ніт для більш яскравого та чіткого зображення.

[21] Функція Згенерованих відповідей у Chat Assist вимагає підключення до мережі для отримання повідомлень. Вона може пропонувати відповіді з підключенням до мережі або без нього, коли повідомлення надійшло на пристрій. Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Підтримується лише з FlexWindow на Galaxy Flip6. Доступність послуги може залежати від мови та програми. Точність результатів не гарантується.

[22] Для роботи Samsung Health потрібне підключення до мережі та обліковий запис Samsung Health. Доступність Samsung Health може залежати від країни. Підтримувані елементи можуть відрізнятися залежно від країни.

[23] Для роботи Атмосферного фото потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Відображення погодних умов у реальному часі може відбуватися із затримкою, оскільки служба покладається на оновлення місцевої метеоінформації. Деякі фотографії в приміщенні, нічні фотографії та фотографії з низькою роздільною здатністю можуть бути несумісними. Точність і надійність згенерованих даних не гарантується. Наразі послуга доступна лише на смартфонах Galaxy S24, Flip6 і Fold6.

[24] Автоматичне масштабування Auto Zoom обмежене в умовах низької освітленості. Режим автоматичного масштабування вимкнеться, якщо налаштувати зум вручну або переключитися між фронтальною та основною камерами.

[25] Фактичний час роботи акумулятора залежить від мережевого середовища, використовуваних функцій і програм, частоти дзвінків і повідомлень, кількості зарядок і багатьох інших факторів.

[26] Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Налаштування Galaxy AI, які забороняють доступ до сервера, обмежують функціональність деяких функцій штучного інтелекту. Незалежно від доступу до сервера, Samsung не зберігає вхідні та вихідні дані користувача.

[27] Для отримання додаткової інформації про перероблені матеріали в останніх моделях складаної серії Galaxy, а також в інших пристроях Galaxy, будь ласка, перегляньте екологічні звіти про продукцію на вебсайті Samsung Sustainability.

[28] Galaxy Fold6 і Flip6 містять перероблене золото, отримане з електронних відходів, а перероблена мідь, що міститься в новітніх моделях складаної серії, отримана з викинутих мідних дротів і мікросхем.

[29] Паперовий матеріал, на 100% перероблений, використовується в таких компонентах упаковки: пакувальна коробка, захисна кришка, коробка для інструкції, інструкція та стрічка DLC. Пломбувальна етикетка та зовнішня термоусадочна плівка наносяться на упаковку на певних ринках на вимогу конкретних клієнтів.

[30] Доступність і терміни оновлення ОС Android та оновлень безпеки можуть відрізнятися залежно від моделі пристрою та ринку.

[31] Аудіопереклад доступний лише тоді, коли ви носите навушники Buds і під’єднані до смартфона Samsung Galaxy. Функція перекладача не надається безпосередньо самими навушниками. Якщо навушники Buds недоступні, перекладений вміст відображається на екрані вашого смартфона Samsung Galaxy. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Доступність послуги може залежати від мови, країни, регіону або оператора. Для належної підтримки функцій Galaxy AI на пристроях Samsung Galaxy може знадобитися останнє оновлення програмного забезпечення.

[32] Налаштування мови відповідає налаштуванню системної мови. Меню голосових команд з’являється за наявності мовного пакета, що відповідає системній мові. Підтримувані мови на момент запуску включають корейську та американську англійську, і кількість підтримуваних мов буде розширено надалі.

[33] Функції адаптивного шумозаглушення, виявлення голосу та виявлення сирени доступні лише на Samsung Galaxy Buds3Pro. За замовчуванням адаптивне шумозаглушення, визначення голосу та визначення сирени вимкнено, і їх можна налаштувати в застосунку Galaxy Wearable.

[34] Підсвічування Blade Light доступне лише на Samsung Galaxy Buds3 Pro. Конкретні режими підсвічування Blade Lights можна встановити в налаштуваннях. Підсвічування можна увімкнути або вимкнути, затиснувши і утримуючи обидва навушника, коли вони вийняті з футляра і не знаходяться у вухах. Підсвічування з’явиться, коли заряд акумулятора кожного навушника становитиме щонайменше 30%. Стилі підсвічування можна вибрати в застосунку Galaxy Wearable у поєднанні з сумісним смартфоном Samsung Galaxy.

[35] Galaxy Buds3 Pro – це перші навушники Galaxy Buds з 2-смуговим динаміком з планарним твитером, а також подвійними підсилювачами для твитера і низькочастотного динаміка.

[36] Надвисока якість звуку до 24 біт/96 кГц” доступна на серіях Galaxy S24, S23, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5 і Tab S9 з версією One UI 6.1.1 або вище. Наразі функція надвисокої якості звуку доступна лише на деяких пристроях Samsung Galaxy. У майбутньому може з’явитися підтримка інших пристроїв.

[37] Функція надширокосмугового зв’язку дозволяє навушникам Buds передавати голос на частоті до 16 кГц, тоді як попередні навушники з підтримкою BT передавали голос лише в діапазоні 8 кГц

[38] Доступність кольорів для серії Galaxy Buds3 може залежати від ринку, регіону або оператора.

Цей матеріал надано членською компанією або партнерською організацією Європейської Бізнес Асоціації в рамках інформаційної співпраці. Асоціація не несе жодної відповідальності за достовірність, точність чи повноту викладеної інформації. Думки, позиції та рекомендації, висловлені в матеріалі, належать виключно його авторам і не відображають офіційну позицію Європейської Бізнес Асоціації.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: