Corteva розпочинає новий етап як глобальний лідер у сфері захисту рослин, орієнтований на інновації

01/ 10/ 2026

Прослухати онлайн Зупинити   Компанія завершила виділення насіннєвого бізнесу в окрему структуру та має вигідні позиції для розвитку свого потужного портфеля розробок, що включає 12 нових діючих речовин, зокрема 5 біологічних продуктів, які планується вивести на ринок протягом наступного десятиліття  ІНДІАНАПОЛІС, 1 жовтня 2026 року – Corteva, Inc. (NYSE: CTVA) сьогодні оголосила про успішне завершення виділення свого передового бізнесу з насіння та генетики в окрему компанію й надалі працюватиме як провідна глобальна компанія, що спеціалізується виключно на захисті рослин.  «Для Corteva настав новий день, і ми надзвичайно раді рухатися вперед із більшою зосередженістю, гнучкістю та оновленою відданістю інноваціям і операційній досконалості, – сказав генеральний директор Corteva Люк Кіссам. - Оскільки виклики, що стоять перед сільським господарством, продовжують змінюватися, ми готові відповідати потребам майбутнього завдяки найкращим у галузі фахівцям, портфелю продуктів і розробкам, просуваючи безпечні, ефективні та сталі рішення, які приносять користь фермерам, нашим партнерам з каналів збуту та акціонерам».  Corteva розпочинає цей новий етап із потужною динамікою розвитку та підтвердженим досвідом високоефективного виконання. У період між 2020 та 2025 роками бізнес із захисту рослин збільшив виручку більш ніж на 1 млрд доларів США, одночасно розширивши операційну маржу EBITDA приблизно на 250 базисних пунктів на рівні сегмента. Цей прогрес включає створення провідної в галузі платформи біологічних і природних продуктів, а також цілеспрямовану еволюцію продуктового портфеля компанії у бік диференційованих технологій, які нині становлять близько 65% продажів, що дозволяє забезпечувати фермерів новими інноваціями, яких вони критично потребують.  Маючи портфель розробок у сфері захисту рослин вартістю 11 млрд доларів США та дослідницькі й науково-розробницькі можливості світового рівня, включаючи платформи відкриття мікроорганізмів, інтегрованої розробки та прогнозування безпеки, Corteva забезпечуватиме майбутнє зростання завдяки інноваціям, яких найбільше потребують фермери. Сьогодні майже 9 000 співробітників компанії працюють із виробниками сільськогосподарської продукції приблизно у 110 країнах світу. * * * Про Corteva  Corteva, Inc. (NYSE: CTVA) є глобальною компанією у сфері захисту рослин із провідним портфелем диференційованих рішень, до якого входять відзначені нагородами традиційні засоби захисту рослин і високоефективні біологічні продукти, технології для обробки насіння та продукти, натхненні природою, що допомагають фермерам підвищувати врожайність і захищати сільськогосподарські культури від стресових факторів, пов’язаних із погодними умовами, шкідниками, бурянами та хворобами.  Спираючись на потужний портфель інноваційних розробок, глибокі відносини з клієнтами, операційну досконалість і дисциплінований підхід до розподілу капіталу, Corteva зосереджується на створенні цінності для своїх фермерів, партнерів із каналів збуту, співробітників, акціонерів і громад, у яких здійснює свою діяльність. 2  Попередження щодо прогнозних заяв  Цей поточний звіт за формою 8-K, включаючи інформацію, надану відповідно до пункту 8.01 та пункту 9.01 цього звіту, містить певні прогнозні заяви. Такі слова, як «вважає», «буде», «планує», «може», «очікує», «бачить», а також варіації цих слів і подібні висловлювання щодо майбутніх подій або умов використовуються для ідентифікації прогнозних заяв.  Прикладами прогнозних заяв є, зокрема, намір Corteva здійснити відокремлення та пов’язані з цим очікування щодо Corteva і Vylor. Ці прогнозні заяви відображають поточні очікування керівництва та не є гарантією майбутніх результатів діяльності. Вони пов’язані з низкою ризиків і невизначеностей, багато з яких важко передбачити та які перебувають поза контролем Corteva і Vylor.  До важливих факторів, які можуть вплинути на відповідні бізнеси та операційну діяльність Corteva або Vylor і призвести до суттєвих відмінностей фактичних результатів від тих, що наведені у прогнозних заявах, належать, зокрема, але не виключно:  чи буде досягнуто цілей відокремлення;  умови, структура, переваги та витрати будь-яких дій або транзакцій, що випливають із відокремлення; строки будь-якого такого відокремлення або пов’язаних дій, а також те, чи буде таке відокремлення взагалі завершене; ризик того, що оголошення про заплановане відокремлення може негативно вплинути на здатність Corteva або Vylor утримувати та наймати ключових працівників, підтримувати відносини з клієнтами, постачальниками, працівниками, акціонерами та іншими діловими партнерами, а також на результати діяльності та бізнес загалом; ризик того, що процес відокремлення може відволікати увагу та час керівництва кожної з компаній; ризик виникнення будь-яких непередбачених витрат або видатків унаслідок процесу відокремлення чи самого відокремлення; ризик будь-яких судових спорів, пов’язаних із відокремленням;  а також ризики та невизначеності, описані у факторах ризику Corteva та Vylor, які можуть періодично оновлюватися у відповідних документах, поданих до Комісії з цінних паперів та бірж США (SEC).  Corteva та Vylor відмовляються від будь-яких зобов’язань щодо оновлення, перегляду або відкликання будь-яких прогнозних заяв, що містяться в цьому пресрелізі, за винятком випадків, коли це вимагається чинним законодавством або нормативними актами.  Для отримання додаткової інформації про історичні показники діяльності сегментів Corteva дивіться примітки «Інформація за сегментами» до консолідованої фінансової звітності Corteva у кожному з її щорічних звітів за формою SEC 10-K. 

Компанія завершила виділення насіннєвого бізнесу в окрему структуру та має вигідні позиції для розвитку свого потужного портфеля розробок, що включає 12 нових діючих речовин, зокрема 5 біологічних продуктів, які планується вивести на ринок протягом наступного десятиліття 

ІНДІАНАПОЛІС, 1 жовтня 2026 року – Corteva, Inc. (NYSE: CTVA) сьогодні оголосила про успішне завершення виділення свого передового бізнесу з насіння та генетики в окрему компанію й надалі працюватиме як провідна глобальна компанія, що спеціалізується виключно на захисті рослин. 

«Для Corteva настав новий день, і ми надзвичайно раді рухатися вперед із більшою зосередженістю, гнучкістю та оновленою відданістю інноваціям і операційній досконалості, – сказав генеральний директор Corteva Люк Кіссам. – Оскільки виклики, що стоять перед сільським господарством, продовжують змінюватися, ми готові відповідати потребам майбутнього завдяки найкращим у галузі фахівцям, портфелю продуктів і розробкам, просуваючи безпечні, ефективні та сталі рішення, які приносять користь фермерам, нашим партнерам з каналів збуту та акціонерам». 

Corteva розпочинає цей новий етап із потужною динамікою розвитку та підтвердженим досвідом високоефективного виконання. У період між 2020 та 2025 роками бізнес із захисту рослин збільшив виручку більш ніж на 1 млрд доларів США, одночасно розширивши операційну маржу EBITDA приблизно на 250 базисних пунктів на рівні сегмента. Цей прогрес включає створення провідної в галузі платформи біологічних і природних продуктів, а також цілеспрямовану еволюцію продуктового портфеля компанії у бік диференційованих технологій, які нині становлять близько 65% продажів, що дозволяє забезпечувати фермерів новими інноваціями, яких вони критично потребують. 

Маючи портфель розробок у сфері захисту рослин вартістю 11 млрд доларів США та дослідницькі й науково-розробницькі можливості світового рівня, включаючи платформи відкриття мікроорганізмів, інтегрованої розробки та прогнозування безпеки, Corteva забезпечуватиме майбутнє зростання завдяки інноваціям, яких найбільше потребують фермери. Сьогодні майже 9 000 співробітників компанії працюють із виробниками сільськогосподарської продукції приблизно у 110 країнах світу.

* * *

Про Corteva 

Corteva, Inc. (NYSE: CTVA) є глобальною компанією у сфері захисту рослин із провідним портфелем диференційованих рішень, до якого входять відзначені нагородами традиційні засоби захисту рослин і високоефективні біологічні продукти, технології для обробки насіння та продукти, натхненні природою, що допомагають фермерам підвищувати врожайність і захищати сільськогосподарські культури від стресових факторів, пов’язаних із погодними умовами, шкідниками, бур’янами та хворобами. 

Спираючись на потужний портфель інноваційних розробок, глибокі відносини з клієнтами, операційну досконалість і дисциплінований підхід до розподілу капіталу, Corteva зосереджується на створенні цінності для своїх фермерів, партнерів із каналів збуту, співробітників, акціонерів і громад, у яких здійснює свою діяльність. 2 

Попередження щодо прогнозних заяв 

Цей поточний звіт за формою 8-K, включаючи інформацію, надану відповідно до пункту 8.01 та пункту 9.01 цього звіту, містить певні прогнозні заяви. Такі слова, як «вважає», «буде», «планує», «може», «очікує», «бачить», а також варіації цих слів і подібні висловлювання щодо майбутніх подій або умов використовуються для ідентифікації прогнозних заяв. 

Прикладами прогнозних заяв є, зокрема, намір Corteva здійснити відокремлення та пов’язані з цим очікування щодо Corteva і Vylor. Ці прогнозні заяви відображають поточні очікування керівництва та не є гарантією майбутніх результатів діяльності. Вони пов’язані з низкою ризиків і невизначеностей, багато з яких важко передбачити та які перебувають поза контролем Corteva і Vylor. 

До важливих факторів, які можуть вплинути на відповідні бізнеси та операційну діяльність Corteva або Vylor і призвести до суттєвих відмінностей фактичних результатів від тих, що наведені у прогнозних заявах, належать, зокрема, але не виключно: 

чи буде досягнуто цілей відокремлення; 

умови, структура, переваги та витрати будь-яких дій або транзакцій, що випливають із відокремлення; строки будь-якого такого відокремлення або пов’язаних дій, а також те, чи буде таке відокремлення взагалі завершене; ризик того, що оголошення про заплановане відокремлення може негативно вплинути на здатність Corteva або Vylor утримувати та наймати ключових працівників, підтримувати відносини з клієнтами, постачальниками, працівниками, акціонерами та іншими діловими партнерами, а також на результати діяльності та бізнес загалом; ризик того, що процес відокремлення може відволікати увагу та час керівництва кожної з компаній; ризик виникнення будь-яких непередбачених витрат або видатків унаслідок процесу відокремлення чи самого відокремлення; ризик будь-яких судових спорів, пов’язаних із відокремленням; 

а також ризики та невизначеності, описані у факторах ризику Corteva та Vylor, які можуть періодично оновлюватися у відповідних документах, поданих до Комісії з цінних паперів та бірж США (SEC). 

Corteva та Vylor відмовляються від будь-яких зобов’язань щодо оновлення, перегляду або відкликання будь-яких прогнозних заяв, що містяться в цьому пресрелізі, за винятком випадків, коли це вимагається чинним законодавством або нормативними актами. 

Для отримання додаткової інформації про історичні показники діяльності сегментів Corteva дивіться примітки «Інформація за сегментами» до консолідованої фінансової звітності Corteva у кожному з її щорічних звітів за формою SEC 10-K.