EPAM звітує про результати за четвертий квартал і весь 2022 рік та оголошує про програму викупу акцій на 500 млн доларів

21/ 02/ 2023

Четвертий квартал 2022 року Дохід склав 1.231 млрд дол. США, на 11.2% більше за минулий рік. Операційний дохід за GAAP склав 13,8% від доходу, а операційний дохід не за GAAP — 17,8% від доходу. Розбавлений прибуток на акцію згідно з GAAP становить 2,61 дол. США, що на 8,7% більше, ніж минулого року, а розбавлений прибуток на акцію не за GAAP – 2,93 дол. США, що на 6,2% більше, ніж минулого року. Повний 2022 Дохід склав 4.825 млрд дол. США, на 28.4% більше, ніж попереднього року. Операційний дохід за GAAP склав 11.9% від доходу, а операційний дохід не за GAAP — 17.0% від доходу. Розбавлений прибуток на акцію згідно з GAAP становить 7.09 дол. США, що є менше на 13.0%, та розбавлений прибуток на акцію не за GAAP — 10.90 дол. США, що є більше на 20.4% від минулорічного. Програма викупу акцій Рада директорів схвалила програму викупу звичайних акцій на суму 500 млн дол. США Newtown, PA — 16 лютого, 2023 —EPAM Systems, Inc. (NYSE: EPAM), провідна компанія з постачання послуг цифрової трансформації та розробки продуктів, оголосила результати четвертого кварталу та усього року, який завершився 31 грудня 2022 року. «Ми раді повідомити результати ще одного року високих фінансових показників. Незважаючи на виклики, спричинені війною, наша глобальна команда професіоналів невтомно працювала, щоб адаптуватися, зберігаючи довіру наших клієнтів і забезпечуючи більш диверсифікований глобальний результат», — сказав Аркадій Добкін, генеральний директор і президент EPAM. «Хоча макросередовище до 2023 року залишається невизначеним, ми прагнемо прискорити нашу динаміку, водночас гарантуючи, що EPAM має хорошу позицію для довгострокового успіху». Четвертий квартал 2022 року, основне. У незмінній валюті доходи зросли на 14,4% порівняно з четвертим кварталом 2021 року. Придбання сприяли неорганічному зростанню доходу за квартал на 1,5%. Рішення про вихід з російського ринку негативно вплинуло на зростання виручки, зменшивши її на 4,4%; Операційний дохід за GAAP склав 170,5 млн дол. США, збільшившись на 4,8 млн дол. США, або 2,9%, порівняно зі 165,7 млн дол. США в четвертому кварталі 2021 року; Операційний дохід не за стандартами GAAP склав 219,6 млн дол. США, збільшившись на 13,2 млн дол. США, або 6,4%, порівняно з 206,4 млн дол. США в четвертому кварталі 2021 року; Розбавлений прибуток на акцію («EPS») на основі GAAP становив 2,61 дол. США, що більше на 0,21 дол. США, або 8,7%, порівняно з 2,40 дол. США в четвертому кварталі 2021 р.; Розбавлений прибуток на акцію не за GAAP, склав 2,93 дол. США, що більше на 0,17 дол. США, або 6,2%, порівняно з 2,76 дол. США в четвертому кварталі 2021 року. Повний 2022 рік, основне. Доходи зросли до 4,825 млрд дол. США, що на 1,067 млрд дол. США або 28,4% більше, ніж минулого року. У незмінній валюті доходи зросли на 32,4% порівняно з минулим роком. Придбання сприяли росту неорганічного доходу за рік на 5,1%. Рішення про вихід з російського ринку негативно вплинуло на зростання виручки, зменшивши ріст на 3,7%; Операційний дохід за GAAP склав 573,0 млн дол. США, що є більше на 30,7 млн дол. США, або 5,7%, порівняно з 542,3 млн дол. США у 2021 році; Операційний дохід не за стандартами GAAP склав 818,2 млн дол. США, збільшившись на 140,0 млн дол. США, або 20,6%, порівняно з 678,2 млн дол. США у 2021 році; Розбавлений прибуток на акцію за GAAP становив 7,09 дол. США, що на 1,06 дол. США, або 13,0%, менше порівняно з 8,15 дол. США у 2021 році; Розбавлений прибуток на акцію не за стандартами GAAP, склав 10,90 дол. США, збільшившись на 1,85 дол. США, або 20,4%, порівняно з 9,05 дол. США у 2021 році. Потік грошових коштів та інші показники Грошові кошти, отримані від операційної діяльності, становили 186,1 млн дол. США в четвертому кварталі 2022 року, зменшившись із 284,6 млн дол. США в четвертому кварталі 2021 року; і склали 464,1 млн дол. США у 2022 році, зменшившись із 572,3 млн дол. США у 2021 році; Станом на 31 грудня 2022 року грошові кошти, їхні еквіваленти та готівка з обмеженнями становили 1,684 млрд дол. США, що на 234,3 млн дол. США, або на 16,2%, більше, ніж 1,449 млрд дол. США станом на 31 грудня 2021 року; Станом на 31 грудня 2022 року загальна чисельність персоналу становила приблизно 59 300 осіб. До цієї кількості входить приблизно 52 850 фахівців із надання послуг, що на 0,5% більше, ніж 31 грудня 2021 року. Програма викупу акцій. 13 лютого 2023 року Рада директорів схвалила програму викупу акцій, вповноважуючи придбати звичайні акції EPAM на суму до 500 млн дол. США. EPAM може час від часу викуповувати свої звичайні акції шляхом купівлі на відкритому ринку, у приватних угодах або іншими способами, включно з використанням торгових планів, які відповідають Правилу 10b5-1 Закону про біржі цінних паперів 1934 року, враховуючи зміни відповідно до чинного законодавства про цінні папери та інших обмежень. Час і загальна сума викупу акцій залежатимуть від ділових, економічних і ринкових умов, корпоративних і нормативних вимог, цін на акції, які переважають, та інших міркувань. Програма викупу акцій триватиме 24 місяці, її можна призупинити або припинити в будь-який час, і вона не зобов’язує компанію купувати будь-яку кількість звичайних акцій. Прогноз на 2023 рік — цілий рік та перший квартал. Весь рік EPAM у наступному році очікує таке: Компанія очікує, що дохід становитиме щонайменше 5,250 млрд дол. США у 2023 році, що відображає річний темп зростання щонайменше на 9%. Компанія очікує, що перерахунок в іноземну валюту матиме мінімальний вплив на зростання прибутку порівняно з минулим роком. Цей прогноз передбачає незначний внесок неорганічних доходів. Зростання виручки зазнає негативного впливу від рішення про вихід з російського ринку, знизившись приблизно на 2%; За весь рік EPAM очікує, що дохід від операцій згідно з GAAP буде в діапазоні від 11,5% до 12,5% від доходу, а дохід від операцій не за стандартами GAAP буде в діапазоні від 15,5% до 16,5% від доходу; Компанія очікує, що її ефективна ставка податку згідно з GAAP становитиме приблизно 21%, а ефективна ставка податку за не-GAAP становитиме приблизно 23%; EPAM очікує, що розбавлений прибуток на акцію за GAAP становитиме від 8,64 до 8,84 дол. США за рік, а розбавлений прибуток на акцію за не-GAAP — від 11,15 до 11,35 дол. США за рік. Компанія очікує, що середньозважена кількість розбавлених акцій в обігу за рік складе 59,6 мільйонів. Перший квартал EPAM у першому кварталі очікує на таке: Компанія очікує, що доходи будуть у діапазоні від 1,200 до 1,210 млрд дол. США за перший квартал, що відображатиме річний темп зростання приблизно на 3%, що включає несприятливий вплив перерахунку іноземної валюти приблизно на 2%. Зростання доходу в незмінній валюті складе приблизно 5%. Цей прогноз відображає незначний внесок неорганічних доходів. Зростання виручки постраждає приблизно на 3% в результаті рішення про вихід з російського ринку; У першому кварталі EPAM очікує, що дохід від операцій за GAAP буде в діапазоні від 9,5% до 10,5% від доходу, а дохід від операцій не за стандартами GAAP — від 14,0% до 15,0% від доходу; Компанія очікує, що її ефективна ставка податку згідно з GAAP становитиме приблизно 18%, а ефективна ставка податку не за GAAP становитиме приблизно 23%; EPAM очікує, що розбавлений прибуток на акцію за GAAP буде в діапазоні від 1,66 до 1,74 дол. США за квартал, а розбавлений прибуток на акцію не за GAAP становитиме в діапазоні від 2,30 до 2,38 дол. США за квартал. Компанія очікує, що середньозважена кількість розбавлених акцій в обігу за квартал складе 59,5 мільйонів. Інформація про конференс-кол 16 лютого 2023 року EPAM провела телефонну конференцію для обговорення результатів. Запис конференції буде доступний у розділі «Зв’язків з інвесторами» на вебсайті https://investors.epam.com. * * * Про ЕРАМ Systems: З 1993 EPAM Systems, Inc. (NYSE: EPAM) використовує прогресивний досвід розробки програмного забезпечення, щоб стати провідним світовим постачальником послуг цифрової трансформації та лідером у галузі розробки цифрових і фізичних продуктів, а також послуг з розробки цифрових платформ. Завдяки своїй інноваційній стратегії, інтегрованим консалтинговим та проєктним можливостям та унікальній «інженерній ДНК», глобальні гібридні команди EPAM допомагають зробити майбутнє реальністю для клієнтів і спільнот у всьому світі, створюючи кращі корпоративні, освітні та медичні платформи, які об’єднують людей, оптимізують досвід і покращують життя. У 2021 році EPAM було додано до S&P 500 і включено до списку компаній Forbes Global 2000. Глобальні мультидисциплінарні команди EPAM, які було обрано журналом Newsweek як «Найулюбленіше робоче місце» у 2021 та 2022 роках, обслуговують клієнтів у понад 50 країнах на шести континентах. Будучи визнаним лідером, EPAM входить до 15 найкращих компаній у сфері ІТ-послуг у рейтингу Fortune 1000. Чотири рази вона посіла місце як найкраща IT-компанія у списку компаній, які швидко зростають, за версією Fortune 100. EPAM уже три роки поспіль входить до списку 25 найбільших світових агентських компаній за версією Ad Age, а Consulting Magazine назвав EPAM Continuum однією з 20 компаній, які швидко зростають. Дізнатися більше інформації можна на сайті www.epam.com, а також в соціальних мережах Twitter та LinkedIn. Фінансові показники за не-GAAP EPAM доповнює результати, представлені відповідно до загальноприйнятих принципів бухгалтерського обліку США, які називаються GAAP, фінансовими показниками, що не відповідають GAAP. Керівництво вважає, що ці показники допомагають проілюструвати базові тенденції в бізнесі EPAM, і використовує їх для встановлення бюджетів і операційних цілей, внутрішньої та зовнішньої комунікації, для управління бізнесом EPAM і оцінки його ефективності. Керівництво також вважає, що ці показники допомагають інвесторам порівнювати операційну ефективність EPAM з результатами за попередні періоди. EPAM очікує, що буде продовжувати звітувати як за GAAP, так і за певними не-GAAP фінансовими показниками своїх фінансових результатів, включаючи результати не за GAAP, які виключають компенсаційні витрати на акції, на витрати, пов’язані з придбанням, включаючи амортизацію нематеріальних активів, знецінення активів, витрати, пов’язані з гуманітарними зобов’язаннями EPAM перед своїми спеціалістами в Україні, невиставлені рахунки на ресурси для забезпечення безперервності діяльності, що сталося внаслідок вторгнення Росії в Україну, витратами, пов’язаними із мірами для забезпечення географічного переміщення в Росії та Білорусі, витратами на звільнення співробітників у Росії, деякими іншими одноразовими платежами та пільгами, змінами у справедливій вартості умовної винагороди, прибутки та збитки від курсових різниць, надлишкові податкові пільги, пов’язані з компенсацією на основі акцій, і відповідний вплив коригувань до оподаткування на податки на прибуток. Керівництво також порівнює операційні результати на основі «постійної валюти», яка також є фінансовим показником не згідно з GAAP. Цей показник виключає вплив коливань обмінного курсу іноземної валюти шляхом переведення доходів і витрат поточного періоду в долари США за середньозваженими обмінними курсами попереднього періоду порівняння. Оскільки фінансові показники, надані EPAM не згідно з GAAP, не розраховуються відповідно до GAAP, ці показники не можна порівняти з GAAP і, можливо, не можна порівняти з аналогічно описаними не-GAAP показниками, які надають інші компанії в галузі EPAM. Отже, фінансові показники EPAM, які не відповідають GAAP, не слід оцінювати ізольовано або замінювати ними відповідні показники GAAP, а скоріше їх слід розглядати разом з інформацією в консолідованій фінансовій звітності EPAM, зробленій відповідно до GAAP. Прогнозні заяви Цей пресреліз містить оцінки та заяви, які можуть бути прогнозними заявами, зробленими відповідно до положень про безпечну гавань Закону про реформу судових процесів щодо приватних цінних паперів 1995 року, точність яких обов’язково залежить від ризиків, невизначеності та припущень щодо майбутніх подій, які можуть виявитися неточним. Наші оцінки та прогнозні заяви в основному базуються на наших поточних очікуваннях і оцінках майбутніх подій і тенденцій, які впливають або можуть вплинути на наш бізнес і операції. Ці заяви можуть включати такі слова, як «може», «буде», «повинно», «вважаємо», «очікуємо», «передбачати», «має намір», «планувати», «оцінюємо» або подібні вирази. Ці майбутні події та тенденції можуть стосуватися, серед іншого, подій, пов’язаних з війною в Україні, політичних і громадянських заворушень або військових дій у регіонах, де ми ведемо бізнес і працюємо, подій, пов’язаних з COVID-19, і впливу, який вони можуть мати на наші доходи, діяльність, доступ до капіталу, прибутковість і попит клієнтів. Інші фактори, які можуть спричинити суттєві відмінності фактичних результатів від висловлених або припущених, включають загальні економічні умови, фактори ризику, обговорені в останньому річному звіті Компанії за формою 10-K, і фактори, обговорені в квартальних звітах Компанії за формою 10-Q, зокрема під заголовками «Обговорення та аналіз керівництвом фінансового стану та результатів операцій» і «Фактори ризику» та інші документи, подані до Комісії з цінних паперів і бірж. Хоча ми вважаємо, що ці оцінки та прогнозні заяви засновані на обґрунтованих припущеннях, на них мають вплив певні ризики і невизначеності, і зроблені вони на основі інформації, яка доступна нам на даний момент. EPAM не бере на себе жодних зобов’язань оновлювати чи переглядати будь-які прогнозні заяви внаслідок появи нової інформації, майбутніх подій чи іншим чином, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством про цінні папери.

Четвертий квартал 2022 року

Дохід склав 1.231 млрд дол. США, на 11.2% більше за минулий рік.
Операційний дохід за GAAP склав 13,8% від доходу, а операційний дохід не за GAAP — 17,8% від доходу.
Розбавлений прибуток на акцію згідно з GAAP становить 2,61 дол. США, що на 8,7% більше, ніж минулого року, а розбавлений прибуток на акцію не за GAAP – 2,93 дол. США, що на 6,2% більше, ніж минулого року.

Повний 2022

Дохід склав 4.825 млрд дол. США, на 28.4% більше, ніж попереднього року.
Операційний дохід за GAAP склав 11.9% від доходу, а операційний дохід не за GAAP — 17.0% від доходу.
Розбавлений прибуток на акцію згідно з GAAP становить 7.09 дол. США, що є менше на 13.0%, та розбавлений прибуток на акцію не за GAAP — 10.90 дол. США, що є більше на 20.4% від минулорічного.

Програма викупу акцій

Рада директорів схвалила програму викупу звичайних акцій на суму 500 млн дол. США

Newtown, PA — 16 лютого, 2023 —EPAM Systems, Inc. (NYSE: EPAM), провідна компанія з постачання послуг цифрової трансформації та розробки продуктів, оголосила результати четвертого кварталу та усього року, який завершився 31 грудня 2022 року.

«Ми раді повідомити результати ще одного року високих фінансових показників. Незважаючи на виклики, спричинені війною, наша глобальна команда професіоналів невтомно працювала, щоб адаптуватися, зберігаючи довіру наших клієнтів і забезпечуючи більш диверсифікований глобальний результат», — сказав Аркадій Добкін, генеральний директор і президент EPAM. «Хоча макросередовище до 2023 року залишається невизначеним, ми прагнемо прискорити нашу динаміку, водночас гарантуючи, що EPAM має хорошу позицію для довгострокового успіху».

Четвертий квартал 2022 року, основне

У незмінній валюті доходи зросли на 14,4% порівняно з четвертим кварталом 2021 року. Придбання сприяли неорганічному зростанню доходу за квартал на 1,5%. Рішення про вихід з російського ринку негативно вплинуло на зростання виручки, зменшивши її на 4,4%;
Операційний дохід за GAAP склав 170,5 млн дол. США, збільшившись на 4,8 млн дол. США, або 2,9%, порівняно зі 165,7 млн дол. США в четвертому кварталі 2021 року;
Операційний дохід не за стандартами GAAP склав 219,6 млн дол. США, збільшившись на 13,2 млн дол. США, або 6,4%, порівняно з 206,4 млн дол. США в четвертому кварталі 2021 року;
Розбавлений прибуток на акцію («EPS») на основі GAAP становив 2,61 дол. США, що більше на 0,21 дол. США, або 8,7%, порівняно з 2,40 дол. США в четвертому кварталі 2021 р.;
Розбавлений прибуток на акцію не за GAAP, склав 2,93 дол. США, що більше на 0,17 дол. США, або 6,2%, порівняно з 2,76 дол. США в четвертому кварталі 2021 року.

Повний 2022 рік, основне

Доходи зросли до 4,825 млрд дол. США, що на 1,067 млрд дол. США або 28,4% більше, ніж минулого року. У незмінній валюті доходи зросли на 32,4% порівняно з минулим роком. Придбання сприяли росту неорганічного доходу за рік на 5,1%. Рішення про вихід з російського ринку негативно вплинуло на зростання виручки, зменшивши ріст на 3,7%;
Операційний дохід за GAAP склав 573,0 млн дол. США, що є більше на 30,7 млн дол. США, або 5,7%, порівняно з 542,3 млн дол. США у 2021 році;
Операційний дохід не за стандартами GAAP склав 818,2 млн дол. США, збільшившись на 140,0 млн дол. США, або 20,6%, порівняно з 678,2 млн дол. США у 2021 році;
Розбавлений прибуток на акцію за GAAP становив 7,09 дол. США, що на 1,06 дол. США, або 13,0%, менше порівняно з 8,15 дол. США у 2021 році;
Розбавлений прибуток на акцію не за стандартами GAAP, склав 10,90 дол. США, збільшившись на 1,85 дол. США, або 20,4%, порівняно з 9,05 дол. США у 2021 році.

Потік грошових коштів та інші показники

Грошові кошти, отримані від операційної діяльності, становили 186,1 млн дол. США в четвертому кварталі 2022 року, зменшившись із 284,6 млн дол. США в четвертому кварталі 2021 року; і склали 464,1 млн дол. США у 2022 році, зменшившись із 572,3 млн дол. США у 2021 році;
Станом на 31 грудня 2022 року грошові кошти, їхні еквіваленти та готівка з обмеженнями становили 1,684 млрд дол. США, що на 234,3 млн дол. США, або на 16,2%, більше, ніж 1,449 млрд дол. США станом на 31 грудня 2021 року;
Станом на 31 грудня 2022 року загальна чисельність персоналу становила приблизно 59 300 осіб. До цієї кількості входить приблизно 52 850 фахівців із надання послуг, що на 0,5% більше, ніж 31 грудня 2021 року.

Програма викупу акцій

13 лютого 2023 року Рада директорів схвалила програму викупу акцій, вповноважуючи придбати звичайні акції EPAM на суму до 500 млн дол. США.
EPAM може час від часу викуповувати свої звичайні акції шляхом купівлі на відкритому ринку, у приватних угодах або іншими способами, включно з використанням торгових планів, які відповідають Правилу 10b5-1 Закону про біржі цінних паперів 1934 року, враховуючи зміни відповідно до чинного законодавства про цінні папери та інших обмежень.
Час і загальна сума викупу акцій залежатимуть від ділових, економічних і ринкових умов, корпоративних і нормативних вимог, цін на акції, які переважають, та інших міркувань. Програма викупу акцій триватиме 24 місяці, її можна призупинити або припинити в будь-який час, і вона не зобов’язує компанію купувати будь-яку кількість звичайних акцій.

Прогноз на 2023 рік — цілий рік та перший квартал

Весь рік

EPAM у наступному році очікує таке:

Компанія очікує, що дохід становитиме щонайменше 5,250 млрд дол. США у 2023 році, що відображає річний темп зростання щонайменше на 9%. Компанія очікує, що перерахунок в іноземну валюту матиме мінімальний вплив на зростання прибутку порівняно з минулим роком. Цей прогноз передбачає незначний внесок неорганічних доходів. Зростання виручки зазнає негативного впливу від рішення про вихід з російського ринку, знизившись приблизно на 2%;
За весь рік EPAM очікує, що дохід від операцій згідно з GAAP буде в діапазоні від 11,5% до 12,5% від доходу, а дохід від операцій не за стандартами GAAP буде в діапазоні від 15,5% до 16,5% від доходу;
Компанія очікує, що її ефективна ставка податку згідно з GAAP становитиме приблизно 21%, а ефективна ставка податку за не-GAAP становитиме приблизно 23%;
EPAM очікує, що розбавлений прибуток на акцію за GAAP становитиме від 8,64 до 8,84 дол. США за рік, а розбавлений прибуток на акцію за не-GAAP — від 11,15 до 11,35 дол. США за рік. Компанія очікує, що середньозважена кількість розбавлених акцій в обігу за рік складе 59,6 мільйонів.

Перший квартал

EPAM у першому кварталі очікує на таке:

Компанія очікує, що доходи будуть у діапазоні від 1,200 до 1,210 млрд дол. США за перший квартал, що відображатиме річний темп зростання приблизно на 3%, що включає несприятливий вплив перерахунку іноземної валюти приблизно на 2%. Зростання доходу в незмінній валюті складе приблизно 5%. Цей прогноз відображає незначний внесок неорганічних доходів. Зростання виручки постраждає приблизно на 3% в результаті рішення про вихід з російського ринку;
У першому кварталі EPAM очікує, що дохід від операцій за GAAP буде в діапазоні від 9,5% до 10,5% від доходу, а дохід від операцій не за стандартами GAAP — від 14,0% до 15,0% від доходу;
Компанія очікує, що її ефективна ставка податку згідно з GAAP становитиме приблизно 18%, а ефективна ставка податку не за GAAP становитиме приблизно 23%;
EPAM очікує, що розбавлений прибуток на акцію за GAAP буде в діапазоні від 1,66 до 1,74 дол. США за квартал, а розбавлений прибуток на акцію не за GAAP становитиме в діапазоні від 2,30 до 2,38 дол. США за квартал. Компанія очікує, що середньозважена кількість розбавлених акцій в обігу за квартал складе 59,5 мільйонів.

Інформація про конференс-кол

16 лютого 2023 року EPAM провела телефонну конференцію для обговорення результатів. Запис конференції буде доступний у розділі «Зв’язків з інвесторами» на вебсайті https://investors.epam.com.

* * *

Про ЕРАМ Systems: З 1993 EPAM Systems, Inc. (NYSE: EPAM) використовує прогресивний досвід розробки програмного забезпечення, щоб стати провідним світовим постачальником послуг цифрової трансформації та лідером у галузі розробки цифрових і фізичних продуктів, а також послуг з розробки цифрових платформ. Завдяки своїй інноваційній стратегії, інтегрованим консалтинговим та проєктним можливостям та унікальній «інженерній ДНК», глобальні гібридні команди EPAM допомагають зробити майбутнє реальністю для клієнтів і спільнот у всьому світі, створюючи кращі корпоративні, освітні та медичні платформи, які об’єднують людей, оптимізують досвід і покращують життя. У 2021 році EPAM було додано до S&P 500 і включено до списку компаній Forbes Global 2000.

Глобальні мультидисциплінарні команди EPAM, які було обрано журналом Newsweek як «Найулюбленіше робоче місце» у 2021 та 2022 роках, обслуговують клієнтів у понад 50 країнах на шести континентах. Будучи визнаним лідером, EPAM входить до 15 найкращих компаній у сфері ІТ-послуг у рейтингу Fortune 1000. Чотири рази вона посіла місце як найкраща IT-компанія у списку компаній, які швидко зростають, за версією Fortune 100. EPAM уже три роки поспіль входить до списку 25 найбільших світових агентських компаній за версією Ad Age, а Consulting Magazine назвав EPAM Continuum однією з 20 компаній, які швидко зростають.

Дізнатися більше інформації можна на сайті www.epam.com, а також в соціальних мережах Twitter та LinkedIn.

Фінансові показники за не-GAAP

EPAM доповнює результати, представлені відповідно до загальноприйнятих принципів бухгалтерського обліку США, які називаються GAAP, фінансовими показниками, що не відповідають GAAP. Керівництво вважає, що ці показники допомагають проілюструвати базові тенденції в бізнесі EPAM, і використовує їх для встановлення бюджетів і операційних цілей, внутрішньої та зовнішньої комунікації, для управління бізнесом EPAM і оцінки його ефективності. Керівництво також вважає, що ці показники допомагають інвесторам порівнювати операційну ефективність EPAM з результатами за попередні періоди. EPAM очікує, що буде продовжувати звітувати як за GAAP, так і за певними не-GAAP фінансовими показниками своїх фінансових результатів, включаючи результати не за GAAP, які виключають компенсаційні витрати на акції, на витрати, пов’язані з придбанням, включаючи амортизацію нематеріальних активів, знецінення активів, витрати, пов’язані з гуманітарними зобов’язаннями EPAM перед своїми спеціалістами в Україні, невиставлені рахунки на ресурси для забезпечення безперервності діяльності, що сталося внаслідок вторгнення Росії в Україну, витратами, пов’язаними із мірами для забезпечення географічного переміщення в Росії та Білорусі, витратами на звільнення співробітників у Росії, деякими іншими одноразовими платежами та пільгами, змінами у справедливій вартості умовної винагороди, прибутки та збитки від курсових різниць, надлишкові податкові пільги, пов’язані з компенсацією на основі акцій, і відповідний вплив коригувань до оподаткування на податки на прибуток. Керівництво також порівнює операційні результати на основі «постійної валюти», яка також є фінансовим показником не згідно з GAAP. Цей показник виключає вплив коливань обмінного курсу іноземної валюти шляхом переведення доходів і витрат поточного періоду в долари США за середньозваженими обмінними курсами попереднього періоду порівняння. Оскільки фінансові показники, надані EPAM не згідно з GAAP, не розраховуються відповідно до GAAP, ці показники не можна порівняти з GAAP і, можливо, не можна порівняти з аналогічно описаними не-GAAP показниками, які надають інші компанії в галузі EPAM. Отже, фінансові показники EPAM, які не відповідають GAAP, не слід оцінювати ізольовано або замінювати ними відповідні показники GAAP, а скоріше їх слід розглядати разом з інформацією в консолідованій фінансовій звітності EPAM, зробленій відповідно до GAAP.

Прогнозні заяви

Цей пресреліз містить оцінки та заяви, які можуть бути прогнозними заявами, зробленими відповідно до положень про безпечну гавань Закону про реформу судових процесів щодо приватних цінних паперів 1995 року, точність яких обов’язково залежить від ризиків, невизначеності та припущень щодо майбутніх подій, які можуть виявитися неточним. Наші оцінки та прогнозні заяви в основному базуються на наших поточних очікуваннях і оцінках майбутніх подій і тенденцій, які впливають або можуть вплинути на наш бізнес і операції. Ці заяви можуть включати такі слова, як «може», «буде», «повинно», «вважаємо», «очікуємо», «передбачати», «має намір», «планувати», «оцінюємо» або подібні вирази. Ці майбутні події та тенденції можуть стосуватися, серед іншого, подій, пов’язаних з війною в Україні, політичних і громадянських заворушень або військових дій у регіонах, де ми ведемо бізнес і працюємо, подій, пов’язаних з COVID-19, і впливу, який вони можуть мати на наші доходи, діяльність, доступ до капіталу, прибутковість і попит клієнтів. Інші фактори, які можуть спричинити суттєві відмінності фактичних результатів від висловлених або припущених, включають загальні економічні умови, фактори ризику, обговорені в останньому річному звіті Компанії за формою 10-K, і фактори, обговорені в квартальних звітах Компанії за формою 10-Q, зокрема під заголовками «Обговорення та аналіз керівництвом фінансового стану та результатів операцій» і «Фактори ризику» та інші документи, подані до Комісії з цінних паперів і бірж. Хоча ми вважаємо, що ці оцінки та прогнозні заяви засновані на обґрунтованих припущеннях, на них мають вплив певні ризики і невизначеності, і зроблені вони на основі інформації, яка доступна нам на даний момент. EPAM не бере на себе жодних зобов’язань оновлювати чи переглядати будь-які прогнозні заяви внаслідок появи нової інформації, майбутніх подій чи іншим чином, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством про цінні папери.