Астерс здобула перемогу для ASK Technology Limited у стокгольмському арбітражі у спорі щодо обладнання для майнінгу криптовалют

17/ 01/ 2020

Астерс успішно представила інтереси ASK Technology Limited, провідного гонконгського виробника графічних мультипроцесорних систем для майнінгу, рендерингу та елементів штучного інтелекту, у спорі з фінською компанією, який був остаточно вирішений в Арбітражному інституті Торгової палати Стокгольма. Спір виник на підставі контракту на поставку обладнання для майнінгу Ethereum, що разом з біткойном є однією з найбільш швидко зростаючих криптовалют у світі. Астерс захищала інтереси продавця, який поставив покупцю необхідне обладнання для майнінгу зазначеної криптовалюти. Однак, через деякий час після поставки обладнання, покупець почав стверджувати, що обладнання не відповідає вимогам якості, визначеним у договорі. Зокрема, покупець посилався на те, що хешрейт параметри обладнання є нижчими, ніж ті, що були обумовлені сторонами у договорі, і тому результати майнінгу Ethereum є меншими, ніж очікувалося. У результаті цього, покупець вимагав від продавця повернення коштів, що були сплачені ним за обладнання разом з відсотками, або, в якості альтернативи, відшкодування збитків, завданих поставкою несправного обладнання. Одноосібний арбітр відхилив усі претензії покупця, дійшовши висновку, що поставлене обладнання для майнінгу криптовалюти відповідає усім вимогам якості, передбаченим у договорі. Приймаючи рішення на користь продавця, арбітр застосував запропоноване командою Астерс тлумачення як договору, так і права Гонконгу (яке було визнано застосовним правом, незважаючи на заперечення покупця). Більше того, арбітр зобов’язав опонента, як сторону, що програла, компенсувати усі витрати клієнта на арбітражний розгляд та правову допомогу, які були понесені ним під час цього провадження. Ця справа є нагадуванням про те, що майнінг криптовалют є складним і багато в чому невизначеним процесом, комерційна ефективність якого залежить від багатьох факторів, включаючи типи та конфігурацію програмного забезпечення та компютерного обладнання, доступ до інфраструктури, а також ціну криптовалюти на вкрай мінливих ринках, - зазначає Кирило Сотенський, директор з продажів ASK Technology Limited у Східній Європі. Хоча справа стосувалася важких технічних та складних мультиюрисдикційних питань, завдяки найвищій компетентності та суттєвому досвіду команди Астерс нашій компанії вдалось досягнути позитивного результату. Ця справа надала унікальну можливість міжнародному комерційному арбітражу вирішити переважно не досліджені проблеми процесу майнінгу криптовалют, який все ще залишається відносно новою діяльністю для сучасних бізнесменів, - коментує Маркіян Ключковський, партнер Астерс. Разом з тим, рішення арбітра, серед іншого, вказує на те, що існуючі правові норми та принципи все ще здатні вирішувати хоча б деякі аспекти майнінгу криптовалют – діяльності, що перебуває у постійному та швидкому розвитку. Команда Астерс складалася з партнера Маркіяна Ключковського, радника Олександра Волкова, а також юриста Михайла Солдатенка. Провідна гонконгська юридична фірма Deacons була залучена до справи в якості експерта з гонконгського права. *** Астерс є найбільшою юридичною фірмою України з офісами у Києві, Вашингтоні (США), Брюсселі (Бельгія) та Лондоні (Великобританія). Міжнародний рейтинг Chambers Europe 2019 відзначає 19 юристів Астерс – найбільшу кількість визнаних дослідженням фахівців в одній юридичній фірмі в Україні.

Астерс успішно представила інтереси ASK Technology Limited, провідного гонконгського виробника графічних мультипроцесорних систем для майнінгу, рендерингу та елементів штучного інтелекту, у спорі з фінською компанією, який був остаточно вирішений в Арбітражному інституті Торгової палати Стокгольма. Спір виник на підставі контракту на поставку обладнання для майнінгу Ethereum, що разом з біткойном є однією з найбільш швидко зростаючих криптовалют у світі.

Астерс захищала інтереси продавця, який поставив покупцю необхідне обладнання для майнінгу зазначеної криптовалюти. Однак, через деякий час після поставки обладнання, покупець почав стверджувати, що обладнання не відповідає вимогам якості, визначеним у договорі. Зокрема, покупець посилався на те, що хешрейт параметри обладнання є нижчими, ніж ті, що були обумовлені сторонами у договорі, і тому результати майнінгу Ethereum є меншими, ніж очікувалося. У результаті цього, покупець вимагав від продавця повернення коштів, що були сплачені ним за обладнання разом з відсотками, або, в якості альтернативи, відшкодування збитків, завданих поставкою несправного обладнання.

Одноосібний арбітр відхилив усі претензії покупця, дійшовши висновку, що поставлене обладнання для майнінгу криптовалюти відповідає усім вимогам якості, передбаченим у договорі. Приймаючи рішення на користь продавця, арбітр застосував запропоноване командою Астерс тлумачення як договору, так і права Гонконгу (яке було визнано застосовним правом, незважаючи на заперечення покупця). Більше того, арбітр зобов’язав опонента, як сторону, що програла, компенсувати усі витрати клієнта на арбітражний розгляд та правову допомогу, які були понесені ним під час цього провадження.

“Ця справа є нагадуванням про те, що майнінг криптовалют є складним і багато в чому невизначеним процесом, комерційна ефективність якого залежить від багатьох факторів, включаючи типи та конфігурацію програмного забезпечення та комп’ютерного обладнання, доступ до інфраструктури, а також ціну криптовалюти на вкрай мінливих ринках”, – зазначає Кирило Сотенський, директор з продажів ASK Technology Limited у Східній Європі. “Хоча справа стосувалася важких технічних та складних мультиюрисдикційних питань, завдяки найвищій компетентності та суттєвому досвіду команди Астерс нашій компанії вдалось досягнути позитивного результату“.

“Ця справа надала унікальну можливість міжнародному комерційному арбітражу вирішити переважно не досліджені проблеми процесу майнінгу криптовалют, який все ще залишається відносно новою діяльністю для сучасних бізнесменів”, – коментує Маркіян Ключковський, партнер Астерс. “Разом з тим, рішення арбітра, серед іншого, вказує на те, що існуючі правові норми та принципи все ще здатні вирішувати хоча б деякі аспекти майнінгу криптовалют – діяльності, що перебуває у постійному та швидкому розвитку”.

Команда Астерс складалася з партнера Маркіяна Ключковського, радника Олександра Волкова, а також юриста Михайла Солдатенка. Провідна гонконгська юридична фірма Deacons була залучена до справи в якості експерта з гонконгського права.

***

Астерс є найбільшою юридичною фірмою України з офісами у Києві, Вашингтоні (США), Брюсселі (Бельгія) та Лондоні (Великобританія). Міжнародний рейтинг Chambers Europe 2019 відзначає 19 юристів Астерс – найбільшу кількість визнаних дослідженням фахівців в одній юридичній фірмі в Україні.