{"id":743358,"date":"2026-05-22T12:32:44","date_gmt":"2026-05-22T09:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/eba.com.ua\/?p=743358"},"modified":"2026-05-22T12:38:13","modified_gmt":"2026-05-22T09:38:13","slug":"ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/","title":{"rendered":"[:ua]\u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 200 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0440\u043e\u0447\u043e\u043a \u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041e\u0422\u041f \u0411\u0410\u041d\u041a[:en]OTP BANK presented more than 200 embroidered shirts to children in orphanages to mark the 20th anniversary of World Vyshyvanka Day[:]"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\t<div class=\"img-with-caption img-with-caption--speaker img-left animate-block animate-block--before\">\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vyshyvanky_dityam_2026-1080_1080.png\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<p style=\"font-weight: 400;\">OTP BANK JSC prepared special gifts for children living in Ukrainian orphanages, special schools, and family-type children\u2019s homes: more than 200 traditional embroidered shirts, known as vyshyvankas, were purchased and presented to children in celebration of the holiday.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">The total value of the initiative amounted to UAH 300,000. The vyshyvankas were donated to:<\/p>\n<p>\u2022 Ulyanivska Special School of the Sumy Regional Council;<\/p>\n<p>\u2022 \u201cZhyva Perlyna\u201d mixed-type orphanage for preschool and school-age children;<\/p>\n<p>\u2022 the Medenko Family-Type Children\u2019s Home;<\/p>\n<p>\u2022 the family-type children\u2019s home of Yana Batiuk, an internally displaced person from Bilozerske, Donetsk region, currently residing in Cherkasy;<\/p>\n<p>\u2022 the family-type children\u2019s home of the Alieksieienko family, internally displaced from Hornostaivka, Kherson region;<\/p>\n<p>\u2022 the Yatsenko Family-Type Children\u2019s Home;<\/p>\n<p>\u2022 the Borodulin Family-Type Children\u2019s Home;<\/p>\n<p>\u2022 the Antypchuk Family-Type Children\u2019s Home;<\/p>\n<p>\u2022 the Haliliuk Family-Type Children\u2019s Home;<\/p>\n<p>\u2022 SOS Children\u2019s Villages in Brovary.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Children from the Antypchuk family-type children\u2019s home personally visited OTP BANK. The family has 11 children \u2014 four boys and seven girls \u2014 all of whom relocated from Kramatorsk to the Kyiv region. During the visit, the children were given a tour of the bank branch, learned about the history of Vyshyvanka Day, and received coloring books and backpacks. The vyshyvankas were personally presented to the children by <strong>Volodymyr Mudryi, CEO of OTP BANK<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u201cThe tradition of gifting embroidered shirts to children on World Vyshyvanka Day has existed at OTP BANK for the past three years. I believe it is one of our most inspiring initiatives. Vyshyvankas symbolize identity, ancestral memory, and cultural heritage. They are not just garments, but protective symbols woven into patterns. That is why this charitable project is one we are especially proud of,\u201d<\/em> said <strong>Lesia Syrota, Director of Retail Sales and Network Management at OTP BANK and team leader of the <a href=\"https:\/\/helps-ukraine.otpbank.com.ua\/ua\/\">OTP Bank Helps Ukraine<\/a> charitable program<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">She has overseen the initiative annually since its launch. According to her, this year\u2019s project was implemented with the support of OTP Bank Helps Ukraine\u2019s long-term partner, the Blagomay Charitable Foundation, as well as SOS Children\u2019s Villages.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OTP BANK JSC prepared special gifts for children living in Ukrainian orphanages, special schools, and family-type children\u2019s homes: more than 200 traditional embroidered shirts, known as vyshyvankas, were purchased and presented to children in celebration of the holiday. The total value of the initiative amounted to UAH 300,000. The vyshyvankas were donated to: \u2022 Ulyanivska [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4489,"featured_media":743359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[24,23],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OTP BANK presented more than 200 embroidered shirts to children in orphanages to mark the 20th anniversary of World Vyshyvanka Day - European Business Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OTP BANK presented more than 200 embroidered shirts to children in orphanages to mark the 20th anniversary of World Vyshyvanka Day - European Business Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OTP BANK JSC prepared special gifts for children living in Ukrainian orphanages, special schools, and family-type children\u2019s homes: more than 200 traditional embroidered shirts, known as vyshyvankas, were purchased and presented to children in celebration of the holiday. The total value of the initiative amounted to UAH 300,000. The vyshyvankas were donated to: \u2022 Ulyanivska [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Business Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-22T09:32:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T09:38:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vyshyvanky_dityam_2026-1080_1080-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katia Chaikovska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katia Chaikovska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/\",\"name\":\"[:ua]\u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 200 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0440\u043e\u0447\u043e\u043a \u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041e\u0422\u041f \u0411\u0410\u041d\u041a[:en]OTP BANK presented more than 200 embroidered shirts to children in orphanages to mark the 20th anniversary of World Vyshyvanka Day[:] - European Business Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-22T09:32:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T09:38:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 200 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0440\u043e\u0447\u043e\u043a \u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041e\u0422\u041f \u0411\u0410\u041d\u041a\",\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"name\":\"[:ua]\u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 200 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0440\u043e\u0447\u043e\u043a \u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041e\u0422\u041f \u0411\u0410\u041d\u041a[:en]OTP BANK presented more than 200 embroidered shirts to children in orphanages to mark the 20th anniversary of World Vyshyvanka Day[:]\"}}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\",\"name\":\"European Business Association\",\"description\":\"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52\",\"name\":\"Katia Chaikovska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katia Chaikovska\"},\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/katia-chaikovska-eba-com-ua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 200 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0440\u043e\u0447\u043e\u043a \u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041e\u0422\u041f \u0411\u0410\u041d\u041a[:en]OTP BANK presented more than 200 embroidered shirts to children in orphanages to mark the 20th anniversary of World Vyshyvanka Day[:] - European Business Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"OTP BANK presented more than 200 embroidered shirts to children in orphanages to mark the 20th anniversary of World Vyshyvanka Day - European Business Association","og_description":"OTP BANK JSC prepared special gifts for children living in Ukrainian orphanages, special schools, and family-type children\u2019s homes: more than 200 traditional embroidered shirts, known as vyshyvankas, were purchased and presented to children in celebration of the holiday. The total value of the initiative amounted to UAH 300,000. The vyshyvankas were donated to: \u2022 Ulyanivska [&hellip;]","og_url":"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/","og_site_name":"European Business Association","article_published_time":"2026-05-22T09:32:44+00:00","article_modified_time":"2026-05-22T09:38:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vyshyvanky_dityam_2026-1080_1080-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Katia Chaikovska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Katia Chaikovska","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/","url":"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/","name":"[:ua]\u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 200 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0440\u043e\u0447\u043e\u043a \u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041e\u0422\u041f \u0411\u0410\u041d\u041a[:en]OTP BANK presented more than 200 embroidered shirts to children in orphanages to mark the 20th anniversary of World Vyshyvanka Day[:] - European Business Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website"},"datePublished":"2026-05-22T09:32:44+00:00","dateModified":"2026-05-22T09:38:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/ponad-200-vyshytyh-sorochok-vyhovantsyam-dytyachyh-budynkiv-podaruvav-otp-bank\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eba.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 200 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0440\u043e\u0447\u043e\u043a \u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041e\u0422\u041f \u0411\u0410\u041d\u041a","item":{"@type":"WebPage","name":"[:ua]\u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 200 \u0432\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0440\u043e\u0447\u043e\u043a \u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041e\u0422\u041f \u0411\u0410\u041d\u041a[:en]OTP BANK presented more than 200 embroidered shirts to children in orphanages to mark the 20th anniversary of World Vyshyvanka Day[:]"}}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website","url":"https:\/\/eba.com.ua\/","name":"European Business Association","description":"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52","name":"Katia Chaikovska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katia Chaikovska"},"url":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/katia-chaikovska-eba-com-ua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743358"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4489"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743358"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":743363,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743358\/revisions\/743363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/743359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}