{"id":710906,"date":"2026-02-05T11:44:43","date_gmt":"2026-02-05T09:44:43","guid":{"rendered":"https:\/\/eba.com.ua\/?p=710906"},"modified":"2026-02-05T15:26:57","modified_gmt":"2026-02-05T13:26:57","slug":"nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/","title":{"rendered":"[:ua]\u041d\u0430\u0434\u0440\u043e\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443[:en]Subsoil users do not support the resumption of unscheduled inspections during martial law[:]"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Member companies of the Subsoil Use Committee of the European Business Association have expressed concern over the Government\u2019s decision to resume unscheduled state geological control measures during the period of martial law.<\/p>\n

Despite the fact that the Programme of Activities of the Cabinet of Ministers of Ukraine<\/a> provides for a moratorium on business inspections, on 28 January 2026 the Government adopted Resolution No. 121<\/a>, allowing unscheduled inspections in the field of state geological control during martial law. \u00a0<\/p>\n

According to the Association\u2019s member companies, the resumption of inspections will create additional pressure on businesses that are already operating under extremely challenging conditions, including constant shelling, destruction, the need to restore infrastructure, power supply disruptions, and other wartime challenges.<\/p>\n

The Association has repeatedly emphasised<\/a> that the resumption of state geological control contradicts the position of the State Regulatory Service of Ukraine, which had previously refused to approve draft regulations aimed at restoring such inspections during martial law. Furthermore, the decision is inconsistent with the Government\u2019s declared priorities, as the Programme of Activities of the Cabinet of Ministers provides for a five-year moratorium on business inspections.<\/p>\n

The business community is also concerned that draft Resolution No. 121 was not published for public consultation, making it impossible for businesses to conduct a comprehensive analysis of the document and prepare well-founded proposals and comments.<\/p>\n

Subsoil users expect the Government to adopt a balanced decision that would allow unscheduled state supervision (control) measures in the field of geological exploration and the rational use of subsoil resources only on justified grounds and based on a decision of the Ministry of Economy, Environment and Agriculture of Ukraine.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Member companies of the Subsoil Use Committee of the European Business Association have expressed concern over the Government\u2019s decision to resume unscheduled state geological control measures during the period of martial law. Despite the fact that the Programme of Activities of the Cabinet of Ministers of Ukraine provides for a moratorium on business inspections, on […]<\/p>\n","protected":false},"author":33544,"featured_media":710913,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[4,5,22],"tags":[],"yoast_head":"\nSubsoil users do not support the resumption of unscheduled inspections during martial law - European Business Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subsoil users do not support the resumption of unscheduled inspections during martial law - European Business Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Member companies of the Subsoil Use Committee of the European Business Association have expressed concern over the Government\u2019s decision to resume unscheduled state geological control measures during the period of martial law. Despite the fact that the Programme of Activities of the Cabinet of Ministers of Ukraine provides for a moratorium on business inspections, on […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Business Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-05T09:44:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T13:26:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/close-up-business-man-checking-clipboard-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"valeriia.diachok@eba.com.ua\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"valeriia.diachok@eba.com.ua\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/\",\"name\":\"[:ua]\u041d\u0430\u0434\u0440\u043e\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443[:en]Subsoil users do not support the resumption of unscheduled inspections during martial law[:] - European Business Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-05T09:44:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T13:26:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/afc2b62434325f60268e275c74c59dbe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u0430\u0434\u0440\u043e\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\",\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"name\":\"[:ua]\u041d\u0430\u0434\u0440\u043e\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443[:en]Subsoil users do not support the resumption of unscheduled inspections during martial law[:]\"}}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\",\"name\":\"European Business Association\",\"description\":\"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/afc2b62434325f60268e275c74c59dbe\",\"name\":\"valeriia.diachok@eba.com.ua\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30342c74f5ab2e8b43c7c40c44a7a4df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30342c74f5ab2e8b43c7c40c44a7a4df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"valeriia.diachok@eba.com.ua\"},\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/valeriia-diachok-eba-com-ua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u041d\u0430\u0434\u0440\u043e\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443[:en]Subsoil users do not support the resumption of unscheduled inspections during martial law[:] - European Business Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Subsoil users do not support the resumption of unscheduled inspections during martial law - European Business Association","og_description":"Member companies of the Subsoil Use Committee of the European Business Association have expressed concern over the Government\u2019s decision to resume unscheduled state geological control measures during the period of martial law. Despite the fact that the Programme of Activities of the Cabinet of Ministers of Ukraine provides for a moratorium on business inspections, on […]","og_url":"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/","og_site_name":"European Business Association","article_published_time":"2026-02-05T09:44:43+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T13:26:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/close-up-business-man-checking-clipboard-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"valeriia.diachok@eba.com.ua","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"valeriia.diachok@eba.com.ua","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/","url":"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/","name":"[:ua]\u041d\u0430\u0434\u0440\u043e\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443[:en]Subsoil users do not support the resumption of unscheduled inspections during martial law[:] - European Business Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website"},"datePublished":"2026-02-05T09:44:43+00:00","dateModified":"2026-02-05T13:26:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/afc2b62434325f60268e275c74c59dbe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/nadrokorystuvachi-ne-pidtrymuyut-vidnovlennya-pozaplanovyh-perevirok-pid-chas-voyennogo-stanu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eba.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u0430\u0434\u0440\u043e\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443","item":{"@type":"WebPage","name":"[:ua]\u041d\u0430\u0434\u0440\u043e\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443[:en]Subsoil users do not support the resumption of unscheduled inspections during martial law[:]"}}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website","url":"https:\/\/eba.com.ua\/","name":"European Business Association","description":"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/afc2b62434325f60268e275c74c59dbe","name":"valeriia.diachok@eba.com.ua","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30342c74f5ab2e8b43c7c40c44a7a4df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30342c74f5ab2e8b43c7c40c44a7a4df?s=96&d=mm&r=g","caption":"valeriia.diachok@eba.com.ua"},"url":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/valeriia-diachok-eba-com-ua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710906"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33544"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=710906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":710915,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710906\/revisions\/710915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/710913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=710906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=710906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=710906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}