{"id":640281,"date":"2025-05-06T17:58:52","date_gmt":"2025-05-06T14:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/eba.com.ua\/?p=640281"},"modified":"2025-05-06T18:04:26","modified_gmt":"2025-05-06T15:04:26","slug":"600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/","title":{"rendered":"[:ua]600+ \u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0432\u0436\u0435 \u0443 \u0411\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c[:en]600+ state institutions registered in the National Database of Buildings[:]"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-640285 size-large\" src=\"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/East_Europe_Foundation_06052025-1024x434.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/East_Europe_Foundation_06052025-1024x434.png 1024w, https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/East_Europe_Foundation_06052025-300x127.png 300w, https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/East_Europe_Foundation_06052025-768x326.png 768w, https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/East_Europe_Foundation_06052025-650x276.png 650w, https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/East_Europe_Foundation_06052025-800x339.png 800w, https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/East_Europe_Foundation_06052025-100x42.png 100w, https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/East_Europe_Foundation_06052025.png 1120w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Database of Energy and Performance Characteristics of Buildings (Database of Buildings) is a strategic tool that enables the government to plan thermal modernization initiatives based on accurate, up-to-date data. To date, more than 600 government institutions have already joined the system, and this number continues to grow.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">These results mark the first achievements of the Power Up: Experience Sharing project, implemented in cooperation with the Ministry for Communities, Territories and Infrastructure Development of Ukraine, the State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine (SAEE), and GIZ Ukraine, as part of the program \u201cPromoting Energy Efficiency and Implementation of the EU Energy Efficiency Directive in Ukraine.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In April, the project team conducted two webinars, bringing together approximately 1,500 civil servants. Participants received practical guidance on registering within the Unified State Electronic System in the Construction Sector (USESCS) and connecting their institutions to the Database of Buildings.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">According to paragraph 4 of the Cabinet of Ministers of Ukraine Resolution No. 1254, public authorities and their subordinate institutions and organizations have to submit general information about buildings by April 30, 2025.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The next stage of the project will include online training for designated staff. This training will cover the step-by-step process for entering data into the database and outline the reliable sources from which the required information should be drawn.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">All training materials, including manuals and video instructions developed as part of the project, will be made available for users of the Database of Buildings on the educational online platform Zrozumilo!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You can follow the schedule of upcoming events on the official page about the procedure for maintaining the database: <a href=\"https:\/\/e-construction.gov.ua\/bdb\">https:\/\/e-construction.gov.ua\/bdb<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Project Power Up: Experience Share is funded by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), co-funded by State Secretariat for Economic Affairs (SECO) and supported by the Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH in the framework of the program \u201cPromotion of Energy Efficiency and Implementation of the EU Energy Efficiency Directive in Ukraine\u201d.<\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Database of Energy and Performance Characteristics of Buildings (Database of Buildings) is a strategic tool that enables the government to plan thermal modernization initiatives based on accurate, up-to-date data. To date, more than 600 government institutions have already joined the system, and this number continues to grow. These results mark the first achievements of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4489,"featured_media":640290,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[24,23],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>600+ state institutions registered in the National Database of Buildings - European Business Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"600+ state institutions registered in the National Database of Buildings - European Business Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Database of Energy and Performance Characteristics of Buildings (Database of Buildings) is a strategic tool that enables the government to plan thermal modernization initiatives based on accurate, up-to-date data. To date, more than 600 government institutions have already joined the system, and this number continues to grow. These results mark the first achievements of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Business Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-06T14:58:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-06T15:04:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/East_Europe_2_06052025.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katia Chaikovska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katia Chaikovska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/\",\"name\":\"[:ua]600+ \u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0432\u0436\u0435 \u0443 \u0411\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c[:en]600+ state institutions registered in the National Database of Buildings[:] - European Business Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-06T14:58:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T15:04:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"600+ \u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0432\u0436\u0435 \u0443 \u0411\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\",\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"name\":\"[:ua]600+ \u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0432\u0436\u0435 \u0443 \u0411\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c[:en]600+ state institutions registered in the National Database of Buildings[:]\"}}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\",\"name\":\"European Business Association\",\"description\":\"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52\",\"name\":\"Katia Chaikovska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katia Chaikovska\"},\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/katia-chaikovska-eba-com-ua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]600+ \u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0432\u0436\u0435 \u0443 \u0411\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c[:en]600+ state institutions registered in the National Database of Buildings[:] - European Business Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"600+ state institutions registered in the National Database of Buildings - European Business Association","og_description":"The Database of Energy and Performance Characteristics of Buildings (Database of Buildings) is a strategic tool that enables the government to plan thermal modernization initiatives based on accurate, up-to-date data. To date, more than 600 government institutions have already joined the system, and this number continues to grow. These results mark the first achievements of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/","og_site_name":"European Business Association","article_published_time":"2025-05-06T14:58:52+00:00","article_modified_time":"2025-05-06T15:04:26+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/East_Europe_2_06052025.png","type":"image\/png"}],"author":"Katia Chaikovska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Katia Chaikovska","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/","url":"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/","name":"[:ua]600+ \u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0432\u0436\u0435 \u0443 \u0411\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c[:en]600+ state institutions registered in the National Database of Buildings[:] - European Business Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website"},"datePublished":"2025-05-06T14:58:52+00:00","dateModified":"2025-05-06T15:04:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/600-derzhustanov-vzhe-u-bazi-danyh-budivel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eba.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"600+ \u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0432\u0436\u0435 \u0443 \u0411\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c","item":{"@type":"WebPage","name":"[:ua]600+ \u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0432\u0436\u0435 \u0443 \u0411\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c[:en]600+ state institutions registered in the National Database of Buildings[:]"}}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website","url":"https:\/\/eba.com.ua\/","name":"European Business Association","description":"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52","name":"Katia Chaikovska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katia Chaikovska"},"url":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/katia-chaikovska-eba-com-ua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640281"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4489"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=640281"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":640287,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640281\/revisions\/640287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/640290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=640281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=640281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=640281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}