{"id":432660,"date":"2022-09-16T22:55:48","date_gmt":"2022-09-16T19:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/eba.com.ua\/?p=432660"},"modified":"2022-09-20T14:50:41","modified_gmt":"2022-09-20T11:50:41","slug":"uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/","title":{"rendered":"[:ua]\u0423\u0440\u044f\u0434 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u0444\u0443\u043c\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438[:en]The Government allowed grain fumigation both within and outside the customs territory of Ukraine[:]"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>The grain business welcomes <strong><a href=\"https:\/\/www.kmu.gov.ua\/npas\/pro-vnesennia-zminy-do-punktu-1-postanovy-kabinetu-ministriv-ukrainy-vid-1-kvitnia-2022-r-398-i100922-1029\">the amendments<\/a><\/strong> recently approved by the Government to CMU Resolution No. 398 on &#8220;Some issues of implementation of phytosanitary measures and procedures under martial law&#8221; dated April 1, 2022. The amendments allow the fumigation of cargoes with regulated objects exported under the Initiative for Safe Transportation of Grain and Food Products from Ukrainian ports to be carried out both within and outside the customs territory of Ukraine. These amendments will contribute to simplifying the registration of grain cargo transportation which, in turn, will let our state continuously ensure the world with food, and the economy with foreign exchange earnings.<\/p>\n<p><em>For reference:<\/em><\/p>\n<p>Fumigation is a special method of pest control.<\/p>\n<p>Unblocking the ports of Odesa for the &#8220;grain corridor&#8221; is a great economic victory for Ukraine. More than 130 ships have already used this route to export more than 3 million tons of agricultural products to countries in Africa, Asia, and Europe.<\/p>\n<p>The initiative for the safe transportation of grain and food products from Ukrainian ports was signed in accordance with CMU Order No. 626 &#8220;On the delegation of the Government of Ukraine to participate in multilateral negotiations on the preparation and coordination of the project of the Initiative for Safe Transportation of Grain and Food Products from Ukrainian ports&#8221; dated July 22, 2022.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The grain business welcomes the amendments recently approved by the Government to CMU Resolution No. 398 on &#8220;Some issues of implementation of phytosanitary measures and procedures under martial law&#8221; dated April 1, 2022. The amendments allow the fumigation of cargoes with regulated objects exported under the Initiative for Safe Transportation of Grain and Food Products [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4489,"featured_media":432663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[4,5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Government allowed grain fumigation both within and outside the customs territory of Ukraine - European Business Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Government allowed grain fumigation both within and outside the customs territory of Ukraine - European Business Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The grain business welcomes the amendments recently approved by the Government to CMU Resolution No. 398 on &#8220;Some issues of implementation of phytosanitary measures and procedures under martial law&#8221; dated April 1, 2022. The amendments allow the fumigation of cargoes with regulated objects exported under the Initiative for Safe Transportation of Grain and Food Products [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Business Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-16T19:55:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-20T11:50:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Grain_16092022-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1347\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katia Chaikovska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katia Chaikovska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/\",\"name\":\"[:ua]\u0423\u0440\u044f\u0434 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u0444\u0443\u043c\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438[:en]The Government allowed grain fumigation both within and outside the customs territory of Ukraine[:] - European Business Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-16T19:55:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-20T11:50:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423\u0440\u044f\u0434 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u0444\u0443\u043c\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\",\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"name\":\"[:ua]\u0423\u0440\u044f\u0434 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u0444\u0443\u043c\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438[:en]The Government allowed grain fumigation both within and outside the customs territory of Ukraine[:]\"}}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\",\"name\":\"European Business Association\",\"description\":\"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52\",\"name\":\"Katia Chaikovska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katia Chaikovska\"},\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/katia-chaikovska-eba-com-ua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0423\u0440\u044f\u0434 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u0444\u0443\u043c\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438[:en]The Government allowed grain fumigation both within and outside the customs territory of Ukraine[:] - European Business Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Government allowed grain fumigation both within and outside the customs territory of Ukraine - European Business Association","og_description":"The grain business welcomes the amendments recently approved by the Government to CMU Resolution No. 398 on &#8220;Some issues of implementation of phytosanitary measures and procedures under martial law&#8221; dated April 1, 2022. The amendments allow the fumigation of cargoes with regulated objects exported under the Initiative for Safe Transportation of Grain and Food Products [&hellip;]","og_url":"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/","og_site_name":"European Business Association","article_published_time":"2022-09-16T19:55:48+00:00","article_modified_time":"2022-09-20T11:50:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1347,"url":"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Grain_16092022-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katia Chaikovska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Katia Chaikovska","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/","url":"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/","name":"[:ua]\u0423\u0440\u044f\u0434 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u0444\u0443\u043c\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438[:en]The Government allowed grain fumigation both within and outside the customs territory of Ukraine[:] - European Business Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website"},"datePublished":"2022-09-16T19:55:48+00:00","dateModified":"2022-09-20T11:50:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/uryad-dozvolyv-fumigatsiyu-zerna-yak-v-mezhah-tak-i-za-mezhamy-mytnoyi-terytoriyi-ukrayiny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eba.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423\u0440\u044f\u0434 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u0444\u0443\u043c\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438","item":{"@type":"WebPage","name":"[:ua]\u0423\u0440\u044f\u0434 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u0444\u0443\u043c\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438[:en]The Government allowed grain fumigation both within and outside the customs territory of Ukraine[:]"}}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website","url":"https:\/\/eba.com.ua\/","name":"European Business Association","description":"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52","name":"Katia Chaikovska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katia Chaikovska"},"url":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/katia-chaikovska-eba-com-ua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432660"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4489"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432660"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":433245,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432660\/revisions\/433245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/432663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}