{"id":387046,"date":"2022-01-10T14:27:28","date_gmt":"2022-01-10T12:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/eba.com.ua\/?p=387046"},"modified":"2022-01-11T11:07:25","modified_gmt":"2022-01-11T09:07:25","slug":"pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/","title":{"rendered":"[:ua]\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0404\u0411\u0420\u0420[:en]Legal regulation of tender procedures according to EBRD rules[:]"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><em>Author:\u00a0Alexey Grachev, Lawyer of Dynasty Law &amp; Investment<\/em><\/p>\n<p>The transparency of public procurement impresses and amazes modern lawyers, and also causes them a lot of trouble when challenging the results of tenders. Although procurement legislation is moving towards unification, it is uncertain, clinging to a number of bylaws.<\/p>\n<p>The provisions of the Law of Ukraine &#8220;On Public Procurement&#8221; according to which the procurement of goods, works and services through loans, loans, grants provided under international agreements of Ukraine, in particular, the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) is carried out in accordance with rules and procedures established by this organization.<\/p>\n<p>Yes, well, where we are not. Each EBRD invitation to tender states that contracts based on procurement results are awarded according to the EBRD&#8217;s Procurement Rules and Principles, which are relatively small in content. However, special attention needs to be paid to the tender documentation published by the Bank, which includes: detailed technical and financial requirements; all information by lots; expected benefits; eligibility criteria for procurement and qualification requirements; terms of contracts; communication requirements; and other information related to procurement.<\/p>\n<p>Ignoring the EBRD rules and the tender documents based on them will inevitably lead to a loss of procurement advantage. A team of experienced Dynasty Law &amp; Investment lawyers will help you avoid this.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Author:\u00a0Alexey Grachev, Lawyer of Dynasty Law &amp; Investment The transparency of public procurement impresses and amazes modern lawyers, and also causes them a lot of trouble when challenging the results of tenders. Although procurement legislation is moving towards unification, it is uncertain, clinging to a number of bylaws. The provisions of the Law of Ukraine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4489,"featured_media":387047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[24,23],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Legal regulation of tender procedures according to EBRD rules - European Business Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal regulation of tender procedures according to EBRD rules - European Business Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Author:\u00a0Alexey Grachev, Lawyer of Dynasty Law &amp; Investment The transparency of public procurement impresses and amazes modern lawyers, and also causes them a lot of trouble when challenging the results of tenders. Although procurement legislation is moving towards unification, it is uncertain, clinging to a number of bylaws. The provisions of the Law of Ukraine [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Business Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-10T12:27:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-11T09:07:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/27-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katia Chaikovska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katia Chaikovska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/\",\"name\":\"[:ua]\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0404\u0411\u0420\u0420[:en]Legal regulation of tender procedures according to EBRD rules[:] - European Business Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-10T12:27:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-11T09:07:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0404\u0411\u0420\u0420\",\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"name\":\"[:ua]\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0404\u0411\u0420\u0420[:en]Legal regulation of tender procedures according to EBRD rules[:]\"}}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\",\"name\":\"European Business Association\",\"description\":\"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52\",\"name\":\"Katia Chaikovska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katia Chaikovska\"},\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/katia-chaikovska-eba-com-ua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0404\u0411\u0420\u0420[:en]Legal regulation of tender procedures according to EBRD rules[:] - European Business Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal regulation of tender procedures according to EBRD rules - European Business Association","og_description":"Author:\u00a0Alexey Grachev, Lawyer of Dynasty Law &amp; Investment The transparency of public procurement impresses and amazes modern lawyers, and also causes them a lot of trouble when challenging the results of tenders. Although procurement legislation is moving towards unification, it is uncertain, clinging to a number of bylaws. The provisions of the Law of Ukraine [&hellip;]","og_url":"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/","og_site_name":"European Business Association","article_published_time":"2022-01-10T12:27:28+00:00","article_modified_time":"2022-01-11T09:07:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/27-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Katia Chaikovska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Katia Chaikovska","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/","url":"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/","name":"[:ua]\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0404\u0411\u0420\u0420[:en]Legal regulation of tender procedures according to EBRD rules[:] - European Business Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website"},"datePublished":"2022-01-10T12:27:28+00:00","dateModified":"2022-01-11T09:07:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/pravove-regulyuvannya-tendernyh-protsedur-za-pravylamy-yebrr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eba.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0404\u0411\u0420\u0420","item":{"@type":"WebPage","name":"[:ua]\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0404\u0411\u0420\u0420[:en]Legal regulation of tender procedures according to EBRD rules[:]"}}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website","url":"https:\/\/eba.com.ua\/","name":"European Business Association","description":"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/591c0ae4ce3e3490f70325dfb642ac52","name":"Katia Chaikovska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d91c5da250ea725c3c425585ff46fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katia Chaikovska"},"url":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/katia-chaikovska-eba-com-ua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387046"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4489"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387046"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387049,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387046\/revisions\/387049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/387047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=387046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=387046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}