{"id":272021,"date":"2020-06-17T10:38:48","date_gmt":"2020-06-17T07:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/eba.com.ua\/?p=272021"},"modified":"2020-06-17T11:43:26","modified_gmt":"2020-06-17T08:43:26","slug":"onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/","title":{"rendered":"[:ua]\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u0423\u0417 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0434\u043e\u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f[:en]The updated UZ agreement on rail freight needs to be revised[:]"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">From July 1, 2020, Ukrzaliznytsia plans to introduce an updated agreement on the provision of services for the carriage of goods by rail, the wording of which was published on May 31 on the website of the company. The European Business Association is grateful that its important remarks have been considered but at the same time, we would like to draw attention to some issues that need to be improved.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">The first issue concerns the tariff methodology for the use of Ukrzaliznytsia&#8217;s wagons. Currently, the fee is charged according to the progressive tariff grid for the use of wagons per hour, while the new contract proposes to calculate the fee for the use of wagons per day. According to the estimates of the EBA experts, such new regulation can increase the costs of shippers by more than 6-7 times or by 30-40 UAH \/ ton. Therefore, the Association proposes <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">to maintain the current tariff policy for the use of Ukrzaliznytsia wagons.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Experts of the European Business Association continue to insist on\u00a0<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">the exclusion of the &#8220;Tdod&#8221; coefficient from the time paid for the use of wagons<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">. For the reference, Tdod introduces one extra day to the freight delivery term which is necessary for the formation of a freight train and registration of accompanying documents. In practice, the use of &#8220;Tdod&#8221; means two additional days for the use of the carrier&#8217;s wagon (including both freight and empty runs). In our opinion, it is necessary to clearly delineate the area of \u200b\u200bresponsibility for the transportation process. Thus, the customer is responsible for freight operations, Ukrzaliznytsia &#8211; for the delivery time.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">According to the experts of the Logistics Committee, it would be expedient to supplement the contract with provisions establishing the carrier&#8217;s\u00a0<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">liability for damaging the customer&#8217;s wagons<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> to balance the limits of the customer&#8217;s and the carrier&#8217;s liability. Other business remarks concern the size and conditions of accrual of fines, the possibility to debit funds from the payer&#8217;s accounts, the list of primary documents, etc.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">The reservations of the EBA experts on the wording of this agreement are reinforced with the conclusion of the Antimonopoly Committee, which recommended Ukrzaliznytsia to refrain from implementing the new agreement until all comments from shippers are submitted. According to the committee, some conditions of the agreement still contain signs of abuse of Ukrzaliznytsia&#8217;s monopoly position and neutralize the interests of other players in the freight market.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">The business hopes to process the comments as soon as possible together with Ukrzaliznytsia&#8217;s experts and to extend the current agreement until the revised version, which considers the interests of all participants in the freight market, is prepared.<\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From July 1, 2020, Ukrzaliznytsia plans to introduce an updated agreement on the provision of services for the carriage of goods by rail, the wording of which was published on May 31 on the website of the company. The European Business Association is grateful that its important remarks have been considered but at the same [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8406,"featured_media":272022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[4,21,5,22,13],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The updated UZ agreement on rail freight needs to be revised - European Business Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The updated UZ agreement on rail freight needs to be revised - European Business Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From July 1, 2020, Ukrzaliznytsia plans to introduce an updated agreement on the provision of services for the carriage of goods by rail, the wording of which was published on May 31 on the website of the company. The European Business Association is grateful that its important remarks have been considered but at the same [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Business Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-17T07:38:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-17T08:43:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/freight-train.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iryna Chuiko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iryna Chuiko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/\",\"name\":\"[:ua]\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u0423\u0417 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0434\u043e\u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f[:en]The updated UZ agreement on rail freight needs to be revised[:] - European Business Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-17T07:38:48+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-17T08:43:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/2a38530a188c51e3cbfebd8debc04f8c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[:ua]\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u0423\u0417 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0434\u043e\u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f[:en]The updated UZ agreement on rail freight needs to be revised[:]\",\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"name\":\"[:ua]\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u0423\u0417 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0434\u043e\u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f[:en]The updated UZ agreement on rail freight needs to be revised[:]\"}}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\",\"name\":\"European Business Association\",\"description\":\"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/2a38530a188c51e3cbfebd8debc04f8c\",\"name\":\"Iryna Chuiko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b91bdcf7e771eceb2b57769d91413f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b91bdcf7e771eceb2b57769d91413f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Iryna Chuiko\"},\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/iryna-chuiko-eba-com-ua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u0423\u0417 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0434\u043e\u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f[:en]The updated UZ agreement on rail freight needs to be revised[:] - European Business Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The updated UZ agreement on rail freight needs to be revised - European Business Association","og_description":"From July 1, 2020, Ukrzaliznytsia plans to introduce an updated agreement on the provision of services for the carriage of goods by rail, the wording of which was published on May 31 on the website of the company. The European Business Association is grateful that its important remarks have been considered but at the same [&hellip;]","og_url":"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/","og_site_name":"European Business Association","article_published_time":"2020-06-17T07:38:48+00:00","article_modified_time":"2020-06-17T08:43:26+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/freight-train.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iryna Chuiko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Iryna Chuiko","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/","url":"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/","name":"[:ua]\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u0423\u0417 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0434\u043e\u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f[:en]The updated UZ agreement on rail freight needs to be revised[:] - European Business Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website"},"datePublished":"2020-06-17T07:38:48+00:00","dateModified":"2020-06-17T08:43:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/2a38530a188c51e3cbfebd8debc04f8c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/onovlena-redaktsiya-dogovoru-z-uz-na-vantazhni-perevezennya-potrebuye-doopratsyuvannya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eba.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[:ua]\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u0423\u0417 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0434\u043e\u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f[:en]The updated UZ agreement on rail freight needs to be revised[:]","item":{"@type":"WebPage","name":"[:ua]\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u0423\u0417 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0434\u043e\u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f[:en]The updated UZ agreement on rail freight needs to be revised[:]"}}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website","url":"https:\/\/eba.com.ua\/","name":"European Business Association","description":"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/2a38530a188c51e3cbfebd8debc04f8c","name":"Iryna Chuiko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b91bdcf7e771eceb2b57769d91413f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b91bdcf7e771eceb2b57769d91413f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Iryna Chuiko"},"url":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/iryna-chuiko-eba-com-ua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272021"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8406"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272021"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":272058,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272021\/revisions\/272058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}