{"id":197125,"date":"2019-08-06T13:27:55","date_gmt":"2019-08-06T10:27:55","guid":{"rendered":"https:\/\/eba.com.ua\/?p=197125"},"modified":"2019-08-07T14:27:08","modified_gmt":"2019-08-07T11:27:08","slug":"perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/","title":{"rendered":"[:ua]\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443[:en]Review of clinical and non-clinical trial reports &#8211; new regulation comes into force[:]"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>From now on, all applications for the registration of new medicines must be in accordance with the newly adopted regulation (Order N 1528) on Disclosure of Preclinical and Clinical Research Data. This means that pre-clinical and clinical trial disclosure reports should be added to the dossier for medicinal product registration.<\/p>\n<p>Report forms were also adopted by the appropriate order. Each study has its own separate report, which will be checked by the State Expert Center (SEC) for compliance of the information available in the dossier. In the case of a positive assessment, the SEC will issue a recommendation to the Ministry of Health to register the medicinal product, while also certifying that the information in the clinical and preclinical research reports is accurate.<\/p>\n\t<div class=\"blockquote-custom-big animate-block animate-block--before animate-block--to-right\">\n\n\t\t<div class=\"quote-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Natalia_Sergienko.jpg\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"name\">Natalia Serhienko<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"position\">Executive director of the EBA Health Care Committee<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"blockquote-custom\">\n\t\t\t\tWe can anticipate that applicants\u2019 submissions to the Ministry of Health for registration of new medicines can be a little delayed. After all, if the applicant plans to file a new registration in August or September of this year, he \/ she is unlikely to have the time and resources to complete all the reports according to the new standard. The order entered into force without a transition period and applicants did not have a definitive understanding of the format of the reports until they were approved and published. Therefore, applicants will now need some time to study and complete them. Moreover, for example, a large number of reports may be required for an innovative medicinal product, as reports are submitted for each of the studies. Therefore, some filing delays will unfortunately happen.\n\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\n\t<\/div>\n\n<p>Representatives of the professional community discussed this order at the Ministry of Health in early August. The discussion was attended by representatives of the European Business Association&#8217;s Health Care Committee.<\/p>\n<p>The Association&#8217;s Health Care Committee would like to thank the representatives of the State Expert Center of the Ministry of Health of Ukraine for providing information at the meeting on the process of reviewing the reports and clarifying the basic rules.<\/p>\n<p>At the same time, in order to dig deeper into the rules of filling in the reports, discuss the nuances, consider some examples of already completed reports, it was agreed that a working meeting for a wide range of pharmaceutical companies with the participation of experts of the SEC will be hosted by the European Business Association in autumn. We are grateful to the SEC for this initiative. We hope this will help you to set up a new process effectively.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From now on, all applications for the registration of new medicines must be in accordance with the newly adopted regulation (Order N 1528) on Disclosure of Preclinical and Clinical Research Data. This means that pre-clinical and clinical trial disclosure reports should be added to the dossier for medicinal product registration. Report forms were also adopted [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8406,"featured_media":197126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[4,5,13],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Review of clinical and non-clinical trial reports - new regulation comes into force - European Business Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Review of clinical and non-clinical trial reports - new regulation comes into force - European Business Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From now on, all applications for the registration of new medicines must be in accordance with the newly adopted regulation (Order N 1528) on Disclosure of Preclinical and Clinical Research Data. This means that pre-clinical and clinical trial disclosure reports should be added to the dossier for medicinal product registration. Report forms were also adopted [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Business Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-06T10:27:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-07T11:27:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/lab-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"889\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iryna Chuiko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iryna Chuiko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/\",\"name\":\"[:ua]\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443[:en]Review of clinical and non-clinical trial reports - new regulation comes into force[:] - European Business Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-06T10:27:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-07T11:27:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/2a38530a188c51e3cbfebd8debc04f8c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[:ua]\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443[:en]Review of clinical and non-clinical trial reports &#8211; new regulation comes into force[:]\",\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"name\":\"[:ua]\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443[:en]Review of clinical and non-clinical trial reports &#8211; new regulation comes into force[:]\"}}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/\",\"name\":\"European Business Association\",\"description\":\"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/2a38530a188c51e3cbfebd8debc04f8c\",\"name\":\"Iryna Chuiko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b91bdcf7e771eceb2b57769d91413f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b91bdcf7e771eceb2b57769d91413f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Iryna Chuiko\"},\"url\":\"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/iryna-chuiko-eba-com-ua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443[:en]Review of clinical and non-clinical trial reports - new regulation comes into force[:] - European Business Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Review of clinical and non-clinical trial reports - new regulation comes into force - European Business Association","og_description":"From now on, all applications for the registration of new medicines must be in accordance with the newly adopted regulation (Order N 1528) on Disclosure of Preclinical and Clinical Research Data. This means that pre-clinical and clinical trial disclosure reports should be added to the dossier for medicinal product registration. Report forms were also adopted [&hellip;]","og_url":"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/","og_site_name":"European Business Association","article_published_time":"2019-08-06T10:27:55+00:00","article_modified_time":"2019-08-07T11:27:08+00:00","og_image":[{"width":889,"height":666,"url":"https:\/\/eba.com.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/lab-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iryna Chuiko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Iryna Chuiko","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/","url":"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/","name":"[:ua]\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443[:en]Review of clinical and non-clinical trial reports - new regulation comes into force[:] - European Business Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website"},"datePublished":"2019-08-06T10:27:55+00:00","dateModified":"2019-08-07T11:27:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/2a38530a188c51e3cbfebd8debc04f8c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/perevirka-zvitiv-pro-dani-klinichnyh-i-doklinichnyh-doslidzhen-nove-regulyuvannya-vstupylo-v-sylu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eba.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[:ua]\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443[:en]Review of clinical and non-clinical trial reports &#8211; new regulation comes into force[:]","item":{"@type":"WebPage","name":"[:ua]\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443[:en]Review of clinical and non-clinical trial reports &#8211; new regulation comes into force[:]"}}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#website","url":"https:\/\/eba.com.ua\/","name":"European Business Association","description":"We are looking for proactive business leaders, who shape the investment climate of Ukraine and ready to supervise the work of the largest and the most influential business-community of Ukraine \u2013 European Business Association!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eba.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/2a38530a188c51e3cbfebd8debc04f8c","name":"Iryna Chuiko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eba.com.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b91bdcf7e771eceb2b57769d91413f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b91bdcf7e771eceb2b57769d91413f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Iryna Chuiko"},"url":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/author\/iryna-chuiko-eba-com-ua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8406"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197125"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":197368,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197125\/revisions\/197368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eba.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}