AVELLUM представила інтереси громадянина Англії у Верховному Суді у спорі про повернення незаконно утримуваної матір’ю дитини до Англії

08/ 10/ 2018
  AVELLUM успішно представила інтереси громадянина Англії у Верховному Суді у спорі про повернення незаконно утримуваної матір’ю дитини до Англії. Дане рішення Верховного Суду започатковує новий підхід до вирішення справ про міжнародне викрадення дітей та стане прецедентом в українській судовій практиці. Верховний Суд вперше надав роз’яснення про порядок вирішення спорів про міжнародне викрадення/переміщення дітей, застосування Гаазької конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25 жовтня 1980 року (“Конвенція 1980 року”) та тлумачення критеріїв для відмови у поверненні дитини до місця простійного проживання. Міністерство юстиції України подало позов на початку 2013 року. За останні роки ця справа неодноразово переглядалась українськими судами всіх інстанцій, у тому числі Верховним Судом. AVELLUM підготувала касаційну скаргу разом із клопотанням про поновлення строку на касаційне оскарження, які були подані від імені клієнта до Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних та кримінальних справ на початку 2017 року. Однак у зв’язку із судовою реформою новий Верховний Суд поставив крапку у цій справі тільки наприкінці серпня 2018 року. Так, Верховний Суд справедливо визначив, що головний акцент зазначеної Конвенції 1980 року полягає в тому, що один із батьків або членів сім’ї не може самостійно приймати рішення про зміну місця постійного проживання дитини. Суд також відзначив, що місце постійного проживання дитини є визначальним при відновленні статус-кво, оскільки незаконне переміщення чи утримання дитини порушує її права та інтереси, а також право батька чи матері (на піклування про дитину), без згоди якого(ї) відбулась зміна місця проживання дитини. Верховний Суд окремо зауважив, що під час розгляду питання про повернення дитини до держави її походження не вирішується питання встановлення особи, котрій у майбутньому буде надано право піклування про дитину. Питання про піклування та надання одному або обом батькам опікунських прав належить до юрисдикції компетентних органів тієї держави, на території якої дитина мала місце постійного проживання до переміщення. Верховний Суд також надав офіційне тлумачення застосуванню статей 8, 12 та 13 Конвенції 1980 року, таким чином сформувавши новий погляд на це питання в Україні. Команду AVELLUM очолив юрист Олександр Губін під керівництвом партнера Ірини Мороз. AVELLUM AVELLUM – провідна українська юридична фірма, що надає повний спектр юридичних послуг, з ключовою спеціалізацією у сферах фінансів, корпоративного права, вирішення спорів, нерухомості, податкового та антимонопольного права. Наші досягнення визнані усіма основними міжнародними та українськими юридичними рейтингами. Провідна юридична фірма у сфері корпоративного та фінансового права: IFLR1000 2018 | 2017 Провідна юридична фірма у сфері корпоративного права/M&A та банківського і фінансового права: Chambers Global 2018 | 2017 Провідна юридична фірма у сфері банківського і фінансового права, ринків капіталу, корпоративного права/M&A, антимонопольного права, практика приватних клієнтів, нерухомості та податкового права: The Legal 500 2018 Юридична фірма року в Україні: IFLR European Awards 2016

AVELLUM успішно представила інтереси громадянина Англії у Верховному Суді у спорі про повернення незаконно утримуваної матір’ю дитини до Англії.

Дане рішення Верховного Суду започатковує новий підхід до вирішення справ про міжнародне викрадення дітей та стане прецедентом в українській судовій практиці. Верховний Суд вперше надав роз’яснення про порядок вирішення спорів про міжнародне викрадення/переміщення дітей, застосування Гаазької конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25 жовтня 1980 року (“Конвенція 1980 року”) та тлумачення критеріїв для відмови у поверненні дитини до місця простійного проживання.

Міністерство юстиції України подало позов на початку 2013 року. За останні роки ця справа неодноразово переглядалась українськими судами всіх інстанцій, у тому числі Верховним Судом.

AVELLUM підготувала касаційну скаргу разом із клопотанням про поновлення строку на касаційне оскарження, які були подані від імені клієнта до Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних та кримінальних справ на початку 2017 року. Однак у зв’язку із судовою реформою новий Верховний Суд поставив крапку у цій справі тільки наприкінці серпня 2018 року.

Так, Верховний Суд справедливо визначив, що головний акцент зазначеної Конвенції 1980 року полягає в тому, що один із батьків або членів сім’ї не може самостійно приймати рішення про зміну місця постійного проживання дитини. Суд також відзначив, що місце постійного проживання дитини є визначальним при відновленні статус-кво, оскільки незаконне переміщення чи утримання дитини порушує її права та інтереси, а також право батька чи матері (на піклування про дитину), без згоди якого(ї) відбулась зміна місця проживання дитини.

Верховний Суд окремо зауважив, що під час розгляду питання про повернення дитини до держави її походження не вирішується питання встановлення особи, котрій у майбутньому буде надано право піклування про дитину. Питання про піклування та надання одному або обом батькам опікунських прав належить до юрисдикції компетентних органів тієї держави, на території якої дитина мала місце постійного проживання до переміщення.

Верховний Суд також надав офіційне тлумачення застосуванню статей 8, 12 та 13 Конвенції 1980 року, таким чином сформувавши новий погляд на це питання в Україні.

Команду AVELLUM очолив юрист Олександр Губін під керівництвом партнера Ірини Мороз.

AVELLUM

AVELLUM – провідна українська юридична фірма, що надає повний спектр юридичних послуг, з ключовою спеціалізацією у сферах фінансів, корпоративного права, вирішення спорів, нерухомості, податкового та антимонопольного права. Наші досягнення визнані усіма основними міжнародними та українськими юридичними рейтингами.

Провідна юридична фірма у сфері корпоративного та фінансового права: IFLR1000 2018 | 2017

Провідна юридична фірма у сфері корпоративного права/M&A та банківського і фінансового права: Chambers Global 2018 | 2017

Провідна юридична фірма у сфері банківського і фінансового права, ринків капіталу, корпоративного права/M&A, антимонопольного права, практика приватних клієнтів, нерухомості та податкового права: The Legal 500 2018

Юридична фірма року в Україні: IFLR European Awards 2016

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Стартуй в Telegram боті
Читайте корисні статті та новини. Поширюйте їх соціальни мережами.
0 Шейрів

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: